Powrót do wyszukiwania

napuścić

Czasownik CEFR B2

naˈpuɕ.t͡ɕit͡ɕ

Definicje

puścić coś wielokrotnie; tak, że już wystarczy
napełnić coś czymś
nasycić, powlec, nasączyć coś czymś
poszczuć psem lub innym zwierzęciem
podpuścić, szczuć ktoś na kogoś
colloquial

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of napuścić.

Full conjugation → Practice this verb →

Odpowiedniki

Englishadmit Bamboozle let insaturate set on set upon sic Soak to admit

Españolazuzar embabucar embaucarempapar engañar mecer saturar sic timar

Françaisembrouiller enfumer moquersaturer sic

28 more languages

العربيةأعقب دخل كذاهارش

Azərbaycan dilisaldırmaq

Bosanskinapadač natopiti sicšic timar zasićivati zasititi наситити пустити

Catalàengalipar enredar

Češtinadoběhnout napálit obalamutitošidit poplést připouštět připustit pustit vpustit

Deutschanfallen beschwindeln durchtränkeneinlassen hereinlassen hetzen hineinlassen losfahren reinlassen Sättigen saturieren sic sich stürzen tränken tricksen

Ελληνικάαυτολεξεί διακατέχω κορεννύω

Suomiaikoa huijata kyllästää

Gàidhligsàsaich

עבריתהכניס

Hrvatskinapadač natopiti sicšic timar zasićivati zasititi наситити пустити

Magyarátejt átvág átverbecsap félrevezet lóvá tesz rászed telít

Italianoimpregnare mistificare sic

한국어들다 들이다

Kurdîinşela sîc tîmar

Latinaadmitto incessō intingosatio

Македонскиизигра измами

Nederlandsbedriegen misleiden saturerensic

NorskMette

Portuguêsatacar lograr ludibriarsaturar sic

Românăescrocă înșela păcălisatura

Русскийнасытить насы́титься насыщатьнасыща́ться натрави́ть обманывать подстрекнуть пропитать пропита́ться пропитывать пропитываться

Српскиnapadač natopiti sicšic timar zasićivati zasititi наситити пустити

Svenskaanfalla attackera bedradupera förleda hetsa lura överfalla överfallen släppa in

Türkçeçullanmak saldırmak salmaktaarruz etmek

Українськавпускати впустити насититинаси́чувати насичувати просочити просочувати пускати пустити сповнити сповняти

Tiếng Việtnguyên văn

Przykłady

“Napuściła gorącej wody do wanny, chciała się wykąpać”

“Mieszkańcom radzimy (…) napuścić wody do baniaków, bo wieczorem może nie polecieć z kranów”

“Dla ochrony w drodze kosztowny ten aparat opięty był w szarą kitajkę i płótno żaglowe napuszczone smołą”

“Serce w nim zamarło: są znaki! Wyżłobione ostrym narzędziem; zapewne końcem noża, i napuszczone czarną farbą, jeszcze doskonale widoczną”

“Jak masz dwóch potencjalnych wrogów, napuść ich na siebie. Niech się wzajemnie osłabią. Proste”

Poziom CEFR

Wyższy średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B2 — poziom wyższy średniozaawansowany.

See all B2 Polski words →

Zobacz także

napuszać napuszczać napuszony napuszyć napychać napytać

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free