HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie serce | Babel Free

Rzeczownik CEFR A2 Common
ˈsɛr.t͡sɛ

Definicje

  1. u ludzi i wielu zwierząt: organ (mięsień), którego praca powoduje przepływ krwi w organizmie
  2. współczucie, pozytywne cechy wobec innych, ludzi i zwierząt
    colloquial, metaphoric
  3. zapał, chęć robienia czegoś jak najlepiej
    metaphoric
  4. miejsce, gdzie są czyjeś uczucia, często miłości
    colloquial, metaphoric
  5. część dzwonu, która uderza w jego ściany i powoduje dźwięk
  6. przedmiot przypominający serce (1.1) będący symbolem miłości
  7. centrum, najważniejsza część czegoś
    metaphoric
  8. jeden z kolorów w kartach

Odpowiedniki

Afrikaans hart
አማርኛ ልብ
Беларуская сэрца
Български език сърце
བོད་སྐད ཐུགས
Bosanski herc kupa kupa srdce
Català batall cor
Dansk hjerte hjerter
Esperanto koro
Eesti süda
Euskara bihotz mihi
فارسی جرس
Gaeilge chroí croí
עברית לב ענבל
हिन्दी पान हृदय
Hrvatski herc kupa kupa srce srdce
Magyar szélkelep
Հայերեն լեզվակ սիրտ
Íslenska hjarta kólfur
Italiano batacchio battaglio battagliò cuore
Қазақша жүрек
한국어 심장 하트
Kurdî koro
Latina cor
Lietuvių širdis
Latviešu ercens sirds
Te Reo Māori hāte
Македонски срце
Polski herc kier
Português badalo copas corações
Română inimă limbă
Slovenčina srdce
Shqip zemër
Српски herc kupa kupa srdce
Svenska hjärta hjärter klapp klappare
Kiswahili moyo
தமிழ் இருதயம்
Тоҷикӣ дил
ไทย หฤทัย
Tagalog dibdib puso
Українська серце телепень чирва язик
Wolof xol xol

Przykłady

“Płazy mają tylko jedną komorę serca.”
“Zmarły ksiądz miał wiele serca dla bezdomnych dzieci.”
“Nasi piłkarze nie mają serca do gry.”
“Informacja o śmierci papieża napełniła bólem serca wielu osób.”
“Stary dzwon przetopiono na armaty, a serce oddano do muzeum.”
“W samym sercu miasta czytam to na twojej twarzy, / W samym sercu miasta coś się nam przydarzy”
“Grasz w serca czy wino?”

Poziom CEFR

A2
Podstawowy
To słowo należy do słownictwa CEFR A2 — poziom podstawowy.
See all A2 Polski words →

Zobacz także

Naucz się tego słowa w kontekście

Zobacz serce w prawdziwych rozmowach w naszym darmowym kursie językowym.

Zacznij darmowy kurs

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free