← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie stary | Babel Free

Rzeczownik męski CEFR A1 Common

ˈsta.rɘ

Definicje

stary (1.1) człowiek
colloquial
M., B. i W. od: star
tylko w wołaczu, poufale: sposób zwracania się do dobrego znajomego
colloquial
przełożony, szef, dowódca
colloquial
ojciec, rodzic
colloquial, commonly
mąż, partner
colloquial, commonly

Odpowiedniki

Беларуская дзед

Bosanski alt dude старина

Català vell

Čeština brácha chlápek kámoš kámoška Kumpán starý starý starý typ

Deutsch alt Alte alte ALTE in die Jahre gekommen Kamerad Kumpel Oukie Spezi

Ελληνικά κολλητός ξεπερασμένος φιλαράκος φίλος

English 'rents bro BRO buddy buddy Buddy buddy cobber Dude elderly friend long in the tooth man mate mate old old man over the hill

Español ajado cuate no estar para muchos trotes parce parcero rancio

Suomi iäkäs nuppuinen vanha vanhanaikainen

Français Ami blanchir sous le harnais bro Camarade compagnon compère copain copaine défraîchi frangin grand ma gueule pote

Galego meu

Hrvatski alt dude старина

Magyar benne van a korban megette a kenyere javát

Italiano antiquato capo in là con gli anni marito maritò sbiadito vecchio vecchio

日本語下午

Kurdî birader man man

Nederlands boezemvriend chavver gabber kameraad maat makker slapie

Polski brach brat gostek kumpel kumpelski kumplowski

Português antiquado camarada dobrando o cabo da boa esperança entradote ultrapassado velhote velhusco

Русский братишка браток корефан лазарёк отживший своё время песо́к сыплется пожилой пре́док приятель старина́ старый

Српски alt bre dude старина

Svenska bre

Türkçe birader

Tiếng Việt bạn bè già

Przykłady

“Stary, kopę lat cię nie widziałem!”

“Słuchaj, stary, ale wczoraj była impreza!”

“Pozbyłem się starych i mam dzisiaj wolną chatę.”

“Mój stary pracuje w policji.”

“Mój stary znowu wrócił wczoraj napruty jak świnia.”

Poziom CEFR

Początkujący
To słowo należy do słownictwa CEFR A1 — poziom początkujący.

See all A1 Polski words →

Zobacz także

Stary Dunaj stary jak świat Stary Kontynent Stary Oskoł Stary Sącz Stary Sambor

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free