Betekenis van maat | Babel Free

Definities

1. kameraad, makker, metgezel, vriend
   masculine
2. partner
   masculine
3. / (gestandaardiseerde) eenheid van lengte, oppervlakte of inhoud
   feminine, masculine
4. / juiste afmeting, geschikt formaat
   feminine, masculine
5. / aanduiding van de grootte van een kledingstuk of schoen: een maatje te groot
   feminine, masculine
6. / manier om een muziekstuk in te delen
   feminine, masculine
7. in een bepaald regelmatig tempo; met een bepaalde snelheid
   figuratively

Equivalenten

Voorbeelden

“Zij maakte er wandelingen met een van mijn collega- psychologen van de praktijk waar ik destijds maat was.”

“Hij wilde met zijn maten naar de kroeg, maar zijn vriendin was daar niet zo blij mee.”

“In feite is dit misschien een pervers gevolg van de aankondiging van de wapenstilstand. Ze hadden zo veel te verduren gehad dat ze bij de gedachte dat de oorlog zo zou eindigen, met zo veel maten dood en zo veel vijanden in leven, bijna niet konden wachten om een bloedbad aan te richten en er eens en voor al een eind aan te maken. Ze zouden iedereen afslachten.”

“Hij speelde de slag naar zijn maat toe.”

“Om de juiste maat af te meten, gebruik je best een maatbeker.”

“Software op maat.”

“Onze keukenkasten zijn op maat gemaakt om de ruimte optimaal te benutten.”

“Toen ik klein was, kocht mijn moeder mijn kleren altijd een maat te groot.”

“Ik wilde mijn Malcolm terug, met zijn lage stem, zijn blauwe ogen en zijn schuiten van voeten maat 44.”

“Ze wankelt op haar goudkleurige sandaaltjes maat 36.”

“Maar wat verwachtte ik dan? Dat hij zou glimlachen, dat hij de maat zou slaan met zijn vingers, dat hij zou zeggen: 'Dank je wel, mam'? Ik liet de koptelefoon op zijn oren zitten en draaide me om naar mijn vertaling, met mijn laptop op schoot.”

“De dirigent wilde graag beginnen bij maat 46.”

“Toen Olive glimlachte, viel het Teresa op dat Sarahs gelaatstrekken terugkwamen in het gezicht van haar dochter, maar het was net alsof ze even uit de maat hadden gelopen, zodat ze hooguit nog een valse echo vormden.”

“Ze had altijd deze stad gekend, die leefde op de maat van het toeristenseizoen en die zich 's winters kouwelijk slapende hield in afwachting van de volgende zomer.”

ERK-niveau