HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Terug naar zoeken

Betekenis van altijd | Babel Free

Bijwoord CEFR A1 Common
/ˈɑl.tɛi̯t/

Definities

  1. op elk moment, blijvend
  2. telkens opnieuw
  3. in elk geval

Equivalenten

English ever forever
Español siempre

Voorbeelden

“Near-synonyms: steeds, telkens”
“Ik zal altijd van je houden.”

I will love you always.

“Hij komt altijd op tijd op het werk.”

He always comes to work on time.

“Wij proberen altijd ons best te doen.”

We always try to do our best.

“Dat kan altijd gebeuren.”
“Ik zal altijd van je houden zei de man tegen zijn vrouw.”
“In een interview in 2009 met Mare zei Buikhuisen dat hij nog altijd last had van de affaire. Hij zei nog elke keer te hopen op een verontschuldiging als hij post kreeg van de universiteit. "Dat ze gewoon een beetje erkennen: we zijn toch wel tekortgeschoten. Ik zou daar heel blij mee zijn."”
“'De Route Nationale 7 is nog altijd belangrijk voor ons, omdat ze veel toeristen aanvoert', zegt Sandro Belle (30), chef de cuisine van het Vineum in Tain l'Hermitage, een lunchrestaurant en wijnproeverij, twee jaar geleden geopend door de grote wijnproducent Paul Jaboulet Ainé.”
“Hij komt altijd te laat.”
“In het verleden was de Amerikaanse STAR-detector altijd sneller in het vinden van recordbrekende antimateriedeeltjes. ‘Elke keer als ze [het LHC-team] ergens naar op zoek gingen, waren de onderzoekers van STAR ze voor’, zegt natuurkundige Horst Stöcker van het Frankfurt Institute for Advanced Studies in Duitsland. ‘Dit is de eerste keer dat het STAR-team iets nog niet heeft gezien, maar LHC-onderzoekers wel.’”
“Dat gaat altijd fout.”
“0, ja, hij kon goed klimmen, op de rotsen tenminste, hij was gewend aan de kou, want in de bergen was het 's nachts altijd koud.”

ERK-niveau

A1
Beginner
Dit woord behoort tot de ERK A1-woordenschat — niveau beginner.

Zie ook

Leer dit woord in context

Bekijk altijd gebruikt in echte gesprekken in onze gratis Spaanse cursus.

Gratis cursus starten