Volver a la búsqueda

compinche

Sustantivo masculino CEFR C2 Specialized

komˈpint͡ʃe

Definiciones

Persona con quien se tiene amistad y se comparten diversas actividades.
Compañero de francachelas, uerga o actividades de ocio, a veces censurables.

Equivalentes

EnglishBuddy Chum Cronyhomeboy homie Shill Wingman

Françaisacolyte ailier ailièrechum copain copine gros pote

DeutschFlügelfrau Flügelmann FreundHomie Kollege Kumpan Kumpel Mitbewohner Spießgeselle

29 idiomas más

Българскиприя́тел

Bosanskigroš koma mordavan цимер

Catalàamic camarada col·legacompany soci

Češtinakámoš Kumpán

Danskslof

Ελληνικάμαλάγρα παλιόφιλος πατριωτάκιφιλαράκος

Esperantokunulo

Español(Sinaloa) camarada aeronauta flanqueador aleraalero amigacho amigo amigote amiguete camarada Colega compadre compañero consorte cuate mano palero pana piloto de flanco socio

Suomijätkä kamu kaverikundi puhemies siipimies taistelupari tukimies

Galegocompañeiro

עבריתסחבק

Hrvatskigroš koma mordavan цимер

Magyarbarát cimbora haverkoma pajtás szobatárs

Bahasa Indonesiakroni

Íslenskafélagi

Italianoamico compaesano compagno di stanzacopilota spalla vicino di stanza

日本語撒き餌旧友親友

ភាសាខ្មែរកល្យាណមិត្ត សន្ធានមិត្ត

한국어옛벗

Kurdîamîgo koma van

Македонскибатка придружник пријателцимер

Nederlandsmaat

Polskiczum kumoter kumpelkumpela morda skrzydłowy współlokator współlokatorka ziom ziomek

Portuguêsmano parceiro

Русскийведомый ко́реш приятельсожитель това́рищ m по комнате чум

Српскиgroš koma mordavan цимер

Svenskakompis kumpan polarestallbroder van

ไทยมิตร

Українськакент

Ejemplos

“Mi compinche y yo planeamos toda la sorpresa para el cumpleaños de Ana.”

My partner and I planned the whole surprise for Ana's birthday.

Nivel CEFR

Maestría
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR C2 — nivel maestría de español.

See all C2 Español words →

Ver también

compinches compitiente complacencia complacencias complacer complacerse son

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free