sorpresa

Definiciones

1. Sorprender.
2. Lo que provoca impresión por ser algo inesperado.
3. Figurilla metida en el roscón de Reyes, y que, supuestamente, le trae fortuna a quien la encuentra.
4. Manera de llegarle a una persona sin que esta lo note.
5. (acción o efecto).

Equivalentes

28 idiomas más

العربيةمستاء

Azərbaycan dilitəəccüb

BosanskibućMiroužas

Češtinanaštvanýrozrušenýúžas

Ελληνικάκατάπληξη

Esperantomiro

Españolasombramiento (disused)asombroenojado

Suomiällistysepävireessäharmissaanharmistunutkiihdyksissäkuohuksiinkuohuksissamyrtsipahoilleensekaisintuohtunut+ 8 more

हिन्दीअचंभा

HrvatskibućMiroužas

Magyarmeglepetés

Bahasa Indonesiabingungemosikalapkekimarahresah+ 3 more

Italianosorpresa

日本語プンスカ顚

한국어궂다놀라다심란하다

Kurdîmiro

Nederlandsverwondering

Polskizdumieniezmartwiony

Portuguêsassombroespantofascinaçãofascíniosurpresa+ 2 more

Românăstupefacțiestupoaresurprindereuimireuluire+ 2 more

Русскийизумлениесюрпризудивле́ние

СрпскиbućMiroužas

Svenskaförundranupprörd

Tagalogpaghanga

Türkçekırgın

Tiếng Việtbứcphiền lòngtứctức tối+ 1 more

中文惊喜

繁體中文驚喜

Ejemplos

“Para su sorpresa, el ladrón resultó ser⟳ su propio hijo.”

To his surprise, the thief turned out to be his own son.

“¡Qué sorpresa!”

“Es una sorpresa.”

“para su sorpresa”

to her surprise

“Expresa sorpresa ante un hecho”

“examen sorpresa”

Nivel CEFR