HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Volver a la búsqueda

Significado de hijo | Babel Free

Sustantivo masculino CEFR A1 Common
ˈixo

Definiciones

  1. Persona respecto a su padre o madre (masculino).
  2. Por extensión, cónyuge o pareja del hijo.
  3. Por extensión, persona con respecto a su linaje.
  4. Por extensión, persona con respecto al lugar en el que ha nacido o crecido.
  5. Por extensión, cosa cualquiera respecto de su autor, diseñador o inventor.
  6. Cosa animada o inanimada que procede de otra.

Equivalentes

Afrikaans seun
አማርኛ ሴት ልጅ
العربية ٱَلِٱبْنُ ابن ابنة بنت بنت
Azərbaycanca qız
Беларуская дачка
Bosanski jove mač macan Mijo sin
Català fill fillol jove
Čeština syn
Cymraeg merch
Dansk adoptivsøn
Ελληνικά αγόρι γιος υἱός
English child Jr. son Sonny
Español hijito mijito mijo son
Eesti tütar
فارسی دختر
Français Fils fils/fille fiston Jr. son son
Gàidhlig mac macan
עברית בן צאצא
Hrvatski jove mač macan Mijo sin
Magyar fiam fiú ifj.
日本語 お嬢さん 坊主
한국어 성자
Kurdî fils maç şîn şîn
Latina filia fīlius nāta nata
Lietuvių dukrà duktė sūnus
Latviešu meita
Македонски керка ќерка
മലയാളം മകൻ
Монгол охин
मराठी मुलगी
Bahasa Melayu anak putera
Nederlands zoon
پښتو لور
Português filho filho/filha
Slovenčina syn
Slovenščina sin
Српски jove mač macan Mijo sin
Svenska son
Тоҷикӣ духтар
ไทย ลูกสาว
Українська до́нька дочка синок синочок
Tiếng Việt con con gái
ZH-TW 兒子 女兒
IsiZulu indodana

Ejemplos

“Río es hijo de Mamá Jaguar.”
“Pongámosle ese trabajo a mi hijo.”

My son shall do the work.

“Todas sus esperanzas se desvanecieron cuando perdió a su único hijo en la guerra.”

All his hopes evaporated when he lost his only son in the war.

“¿Qué ha sido de su hijo?”
“Mamá Rana está: «¿Dónde está mi hijo?»”
“Estás en mi charco. Y mi hijo no está. Rinrín no está aquí.”
“El hijo de rana, Rinrín Renacuajo, salió esta mañana muy tieso y muy majo.”
“El hijo de mi madre (masculino)”
“Mamá Rana ...: «¿Dónde está mi hijo?»”
“El hijo de rana, Rinrín Renacuajo, ... esta mañana muy tieso y muy majo.”
“Carrasquilla describía estos rituales con la precisión del antropólogo y la ternura del hijo que reconoce en las costumbres heredadas el tejido invisible que sostiene la comunidad.”
“Filium → hijo (f → h)”

Nivel CEFR

A1
Principiante
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR A1 — nivel principiante de español.
See all A1 Español words →

Ver también

Aprende esta palabra en contexto

Mira hijo usada en conversaciones reales dentro de nuestro curso gratuito de español.

Comenzar curso gratis

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free