HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de stupeur | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
/\sty.pœʁ\/

Définitions

  1. Trouble organique et mental, caractérisé par la suspension complète de toute activité mentale et extérieure.
  2. État causé par un étonnement profond dans lequel les facultés intellectuelles semblent paralysées ; sidération.
    figuratively

Équivalents

English Amazement Stupor

Exemples

“Un petit froid empêche le sommeil chez les gens qui se mettent au lit en tremblant, un grand froid prolongé frappe d’engourdissement et de stupeur ceux qu’il saisit en plein air. Ce fut là notre cas.”
“Ces sortes de réveils étaient marquées par un cri aigu et par la projection des membres, tantôt d’un côté, tantôt d’un autre, et les premiers jours par une loquacité semi-délirante qui n’inquiétait pas moins que la stupeur.”
“Au milieu de la rue, se tenait un être à l’aspect hirsute. Tout son visage était empreint d’une stupeur, comme s’il eût été idiot.”
“Nous étions tous dans la stupeur. — Il était tombé dans une stupeur silencieuse et morne dont rien ne pouvait le tirer.”
“C’est avec un sentiment de stupeur involontaire que les amateurs examinaient cette touche nouvelle, encore jamais vue.”
“La Mole fit un mouvement tellement brusque de stupeur et d’effroi que la reine sourit.”
“Mais la fatigue est un grand remède et l’abêtissement une précieuse ressource. On vit dans une stupeur qui fait l’effet d’une couche d’ouate. Comme on ne dort, la nuit, que d’un sommeil à tout moment interrompu, on n’est pas bien éveillé le jour. Et cet état d’automatisme léthargique où l’on demeure est favorable à la discipline, conforme à l’esprit militaire, utile au bon ordre physique et moral des troupes.”
“J’émergeai de ma stupeur qui était à demi jouée, ou enfin qui était celle que je laissais paraître dès que maman entrait en scène.”
“Je demandai à mon chauffeur combien je lui devais, le montant qu’il m’annonça me cloua de stupeur.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez stupeur utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit