HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de organique | Babel Free

Adjectif CEFR C2 Standard
\ɔʁ.ɡa.nik\

Définitions

  1. Lié, dérivé ou appartenant aux êtres vifs.
  2. Relatif aux organes, à la constitution même d’un être vivant.
  3. Lié ou appartenant à un organe ou aux organes d'un être vif.
  4. Qualifie les fonctions essentielles à la vie d’un être, principalement la nutrition.
  5. Lié ou appartenant à un tissu vif.
  6. Constitutif d'une chose.
    figuratively
  7. Relatif à l’organisation d’un état, de sa constitution, d’une institution.
    analogy
  8. Relatif aux êtres organisés.
  9. Qualifie les substances, autrefois extraites des organismes vivants, et qui ont pour élément fondamental le carbone.
  10. Qualifie la partie de la chimie relative à l’étude de ces substances.
    broadly
  11. Qui est organisé, qui implique une force centrale agissant, consciemment ou non, en vue d’une fin.

Équivalents

Español orgánico

Exemples

“Le vieillard devait avoir soixante-dix ans, […]. On devinait dans ce corps rachitique une effrayante usure de tous les rouages organiques.”
“Pour l’autécologie des différentes espèces de cette association, il suffira de noter ici qu’elles présentent presque toutes les caractères organiques ou épharmoniques bien connus et ordinairement interprétés comme étant en rapport avec la vie flottante : […].”
“Maladie organique. — Lésion organique.”
“Vie organique, fonctions organiques.”
“Vice organique.”
“Loi organique.”
“On appelle “matière organique” le matériau dont sont faits les organismes vivants, d’où ce qualificatif d’“organique” d'ailleurs. Chimiquement, ses molécules constitutives comportent des atomes de carbone reliés entre eux dans leur structure chimique”
“Un tout organique.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez organique utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free