HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de usure | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\y.zyʁ\

Définitions

  1. Intérêt, profit qu’on exige d’un argent ou d’une marchandise prêtée, au-dessus du taux fixé par la loi ou établi par l’usage en matière de commerce.
  2. Dépérissement, détérioration des parties mécaniques, des habits, des meubles, des organes du corps humain, etc., par suite d’un long usage.
  3. Dégradation d'une surface sous l'effet du frottement.
    especially

Équivalents

العربية ربا
Български ли́хва
Čeština lichva úžera
Dansk ager
Deutsch Wucher Wucherzins
Ελληνικά τοκογλυφία
English usure usure Usury wear
Español usura
فارسی ربا
Suomi kiskurikorko
Français usure
Magyar uzsora
Bahasa Indonesia riba
Íslenska okur
日本語 高利
한국어 고리대금
Kurdî riba
Македонски лихва
Nederlands woekerrente
Polski lichwa
Português usura
Română camătă uzură
Русский лихва процент
Slovenčina úžera
Shqip fajde
Svenska ocker
Tagalog pasong
Türkçe murabaha

Exemples

“Oui, dit le chevalier, pour ronger les entrailles de nos nobles par l’usure, et pour tromper nos femmes et nos enfants avec des joyaux et des babioles ; […].”
“Mais nous avons vu comment Saint Louis, poussé par ses convictions religieuses, voulut rendre l'usure impraticable.”
“En résumé donc la définition que l’auteur donne de l’usure, — « l’accaparement subreptice, au nom du capital, de la partie des bénéfices destinée à rémunérer soit les autres parties du capital, soit le travail » — est aussi vague, aussi incolore que toutes les définitions hasardées par d’autres écrivains.”
“Le vieillard devait avoir soixante-dix ans, […]. On devinait dans ce corps rachitique une effrayante usure de tous les rouages organiques.”
“Le complet de serge laissait voir maintes traces d’usure, et les entournures trop larges faisaient paraître l’homme plus robuste qu’il n’était en réalité.”
“La misère s’était implantée à demeure ; elle allait s’aggravant à chaque nouvel enfant, et l’usure et le découragement de mes parents rendaient de plus en plus fréquents les jours de famine et de détresse.”
“Sa cravate montrait des signes d’usure et il s’habillait en drap recardé que la première pluie décatissait.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez usure utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free