Définition de entrailles | Babel Free
\ɑ̃.tʁaj\Définitions
Équivalents
Afrikaans
ingewande
Deutsch
Bauch
Eingeweide
Gebärmutter
Gedärme
Inneres
inneres
innerster Kern
Innerstes
innerstes Wesen
Leib
Mutterleib
Schoß
schoss
Tiefen
Uterus
Verborgenes
Wesenskern
Euskara
errai
Galego
entrañas
Հայերեն
փորոտիք
Italiano
budella
entraglie
frattaglie
grembo
interiora
profondità
rigaglie
seno
utero
ventre
viscere
Македонски
утроба
Монгол
хэвлий
Slovenčina
útroba
Türkçe
döl yatağı
中文
肠
ZH-TW
腸
Exemples
“Avoir⟳ une inflammation d’entrailles.”
“Humecter⟳, rafraîchir les entrailles.”
“On porta son cœur dans telle église et ses entrailles dans telle autre.”
“Douleurs d’entrailles.”
“On l’a ouvert et on lui a trouvé toutes les entrailles fort saines.”
“Les anciens consultaient les entrailles des animaux, des victimes.”
“L’éléphant a eu le dessus – comme toujours, dit John. Il a fini par renverser⟳ le rhino d’un coup d’épaule – quel coup et quelle épaule ! – et par le piétiner. Mais les entrailles lui sortaient du ventre. John a dû le faire⟳ abattre⟳ peu après…”
“Le petit orphelin fut reçu par elle comme un fils, élevé près de sa fille, et partagea avec celle-ci les caresses de la douairière, et cela d’une manière si égale, qu’il était difficile de distinguer⟳ lequel des deux était l’enfant de ses entrailles ou l’enfant de son adoption.”
“Un amphithéâtre aux gradins récemment déblayés, un forum silencieux, des voies désertes, tout un squelette de grande cité défunte, toute la gloire triomphante des Césars vaincue par le temps et résorbée par les entrailles jalouses de cette terre d’Afrique qui dévore lentement, mais sûrement, toutes les civilisations étrangères ou hostiles à son âme…”
“[…], ne perdons pas de nos forces à vouloir⟳ déraciner ce dont l’inextirpabilité est assurée par des des racines si profondes qu'elles doivent chatouiller⟳ les plus abyssales entrailles du globe.”
“En tête de toutes les vertus, elle place la justice et l’humanité ; mais cette justice est toute négative, et cette humanité n’a pas d’entrailles.”
Niveau CECR
C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free