Bedeutung von Eingeweide | Babel Free
ˈaɪ̯nɡəˌvaɪ̯dəDefinitionen
Äquivalente
Afrikaans
ingewande
Dansk
tarme
Deutsch
Abatis
Gedärm
Gedärme
Hühnerklein
Innerei
Innereien
Inneres
innerster Kern
Innerstes
innerstes Wesen
Mumm
Mumpitz
Schneid
Schund
Tiefen
Verborgenes
Wesenskern
Español
agalla
entrañas
intestino
intestino
intestinos
menudencias
menudillos
menudo
menudos
mondongo
profundidades
redaño
tripa
tripas
vientre
víscera
vísceras
Euskara
errai
Français
abat
abats
abattis
abbats
bêtise
boyaux
entrailles
estomac
fressure
guts
nerf
prendre aux tripes
tripe
tripe
tripes
viscère
Հայերեն
փորոտիք
Bahasa Indonesia
visera
Íslenska
innyfli
Italiano
budella
coraggio
entraglie
frattaglie
interiora
profondità
rigaglie
stupidaggine
trippa
viscere
visceri
ქართული
კუჭმაჭი
Kurdî
bêtişe
Latviešu
iekšas
Монгол
хэвлий
Polski
bebech
bebechy
chałtura
flak
flaki
kiszki
podrobowy
podroby
szmira
trzewia
wątpia
wnętrzności
wypociny
Română
mate
ไทย
เครื่องใน
中文
內臟
ZH-TW
內臟
Beispiele
“[Das Monster] beißt Dir in den Hals und trinkt Dein Blut. Ohne Blut bist Du bleich wie Kreide; dann frißt es Deine Eingeweide.”
[The Monster] bites you in the neck and drinks your blood. Without blood you are as pale as chalk; and then it eats your internal organs.
“„Die weise Frau sprach »Zweiäuglein, ich will dir einen guten Rat erteilen, bitt deine Schwestern daß sie dir das Eingeweide von der geschlachteten Ziege geben und vergrab es vor der Haustür in die Erde, so wird’s dein Glück sein.«“”
“„Er klagte nur über unregelmäßige Leibesöffnung; bald Durchfall, bald Verstopfung. Sein Eingeweide war also schon angegriffen und geschwächt. Der Arzt verordnete das Beste, nämlich eine Wasserkur.“”
“„Ich spüre meine Eingeweide.“”
“„Die Kühle des Aufgusses wirkte auf Zähne und Eingeweide erfrischend wie süßer Tau.“”
“„Er fühle bereits die Verdammnis nahen, die der von mir herabbeschworenen Rache der Heiligen Jungfrau entspringe; er fühle Krämpfe in seinen Eingeweiden wühlen, und seine Zunge sei von Geschwüren bedeckt.“”
“Sein Hobby ist es, alte Radioapparate auf dem Flohmarkt zu erstehen und dann die Eingeweide zu untersuchen.”
“„Das gewaltige Tauernfenster […] bietet daher einen Einblick in die Eingeweide der Erde. Das Gestein des Tauernfensters stammt aus 30 Kilometer Tiefe […]“”
GER-Stufe
B2
Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
Siehe auch
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free