← Zurück zur Suche

Bedeutung von Blut | Babel Free

Substantiv CEFR B1

bluːt

Definitionen

dem Stoffwechsel dienende, im Körper zirkulierende rote Flüssigkeit
menschliches Lebewesen (heute fast nur noch in der Redewendung junges Blut)
outdated
Abstammung
outdated

Äquivalente

Afrikaans bloed

العربية دم دم

Azərbaycanca qan

Беларуская кроў

Български кръв

বাংলা রক্ত

བོད་སྐད ཁྲག ཁུག

Bosanski gore gore gore krvni крв крвни

Català sang

Čeština krev krev krevní

Cymraeg gwaed

Dansk blod

Deutsch blöd blutüberströmt Geblüt Sang

Ελληνικά αίμα αιματολογικός ματώνω

English blood blood Gore

Esperanto sango

Español sangre sangre

Eesti veri

Euskara odol

فارسی خون

Suomi veri

Français ensanglanter sang sang

Gaeilge fuil fuil

Gàidhlig fuil

Galego ensanguentar sangue

ગુજરાતી લોહી

ʻŌlelo Hawaiʻi koko kōkō

עברית דם

हिन्दी रक्त रक्त रुकते

Hrvatski gore gore gore krv krvni крвни

Magyar ver vér

Հայերեն արյուն

Bahasa Indonesia darah

Íslenska blóð

Italiano carnale emocromo insanguinato insanguinato sangue sanguigna sanguigna sanguigne sanguigne sanguigni sanguigno sanguigno

日本語血衁

ქართული სისხლი

Қазақша қан

ខ្មែរ ឈាម

ಕನ್ನಡ ರಕ್ತ ರಿಕ್ತ

한국어 혈액

Kurdî gore

Кыргызча кан

Latina sanguis

Lëtzebuergesch Blutt

ລາວ ເລືອດ

Lietuvių kraujas

Latviešu asinis

Te Reo Māori toto toto

Македонски крв

മലയാളം രക്തം

Монгол цус

मराठी रक्त रक्त

Bahasa Melayu darah

Malti demm

မြန်မာဘာသာ သေ သေး သေး သေး သွေး သွေး သွေ့

नेपाली रगत

Nederlands bloed bloed

ଓଡ଼ିଆ ରକ୍ତ

ਪੰਜਾਬੀ ਲਹੂ

Polski krew krew ukrwiony

پښتو وينه

Português sangue

Română sânge

Русский кровный кровь кровянка юшка

سنڌي رت

Slovenčina krv

Slovenščina kri kri

ChiShona ropa

Shqip gjak

Српски gore gore gore krvni крв крвни

Svenska blod blöd

தமிழ் குருதி

తెలుగు రక్తము రక్తము రిక్తము

Тоҷикӣ хун

ไทย เลือด

Türkmençe gan

Tagalog dugo

Türkçe insan kan soy soy soy

ئۇيغۇرچە قان

Українська кров кров'яний

اردو خون

Oʻzbekcha qon

Tiếng Việt mau mau mau máu mủ

中文血液

ZH-TW 血液

Beispiele

“Auf dem Papier ist ein Tropfen Blut.”

“Der Arzt hat mir gestern ein Röhrchen Blut abgenommen.”

“Kommst du mit, Blut spenden?”

“Das Unfallopfer hatte viel Blut verloren.”

“„Beim Eindringen artfremden Eiweißes (Antigene) in das Blut werden in Plasmazellen des Knochenmarks und im lymphatischen Gewebe hochspezifische Abwehrstoffe (Antitoxine, Antikörper) gebildet und in das Blut abgegeben.“”

“„Aber das Blut wäre das Blut von Tausenden von Schreinern, Bankangestellten, Kleinbauern oder Kolonialwarenhändlern gewesen, natürlich auch von Frauen und Kindern, weil Kriege immer viel mehr zivile Opfer fordern, als die Kriegsführenden zugeben.“”

“„Mein Vater hatte in Deutschland mit Ende vierzig angefangen, täglich eine Aspirin zu schlucken, weil er zu dickflüssiges Blut hatte, es zu zäh, breiig durch die Adern floss, es nicht bis in die letzten Winkel seines Körpers schaffte.“”

“Wenn nicht das süße junge Blut heut nacht in meinen Armen ruht, so sind wir um Mitternacht geschieden.”

“„.Er behauptete nämlich die ganze orientalische Literatur sei nicht so viel wert, wie die Bücher, die auf einem einzigen Bücherregal einer europäischen Bibliothek zu finden seien, und forderte die Erziehung indischer «gentlemen», die nur noch dem Blute nach Inder seien, sonst aber britisch denken und fühlen würden.“”

GER-Stufe

Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.

See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Blut aus einem Stein pressen Blut und Boden Blut- Blut-Ampfer Blut-Hirn-Schranke Blut, Schweiß und Tränen

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free