← Terug naar zoeken

Betekenis van bloed | Babel Free

Zelfstandig naamwoord CEFR A1 Common

blut

Definities

lichaamsvocht dat rondstroomt in de slagaderen en aderen ter verspreiding van zuurstof en andere voor de levensprocessen onontbeerlijke stoffen
in bloedjes van kinderen: kinderen van mijn eigen vlees en bloed
in in koelen bloede, van den bloede en van koninklijken bloede
sukkel
heel erg, als eerste deel in samenstellingen dat de heftigheid van het tweede deel benadrukt Kan in spreektaal soms nog verder worden versterkt door de vorm "bloedje-" te gebruiken.
intensifier, prefix

Equivalenten

Afrikaans bloed

العربية دم دم

Azərbaycanca qan

Беларуская кроў

Български кръв

Bosanski krvni крвни

Català sang

Čeština krev krev krevní

Cymraeg gwaed

Dansk blod

Deutsch blöd Blut blutüberströmt Geblüt Sang

Ελληνικά αίμα αιματολογικός ματώνω

English blood blood

Esperanto sango

Español sangre sangre

Eesti veri

Euskara odol

فارسی خون

Suomi veri

Français ensanglanter sang sang

Gaeilge fuil fuil

Galego ensanguentar

עברית דם

हिन्दी ख़ून

Hrvatski krvni крвни

Magyar ver vér

Հայերեն արյուն

Bahasa Indonesia darah

Íslenska blóð

Italiano carnale emocromo insanguinato insanguinato sangue sanguigna sanguigna sanguigne sanguigne sanguigni sanguigno sanguigno

日本語ちち血血液衁

ქართული სისხლი

Қазақша қан قان

한국어 피 피 피

Kurdî xwîn

Кыргызча кан

Latina sanguis

Lingála makila

Lietuvių kraujas

Latviešu asinis

Te Reo Māori toto toto

Македонски крв

Монгол цус

Polski krew krew ukrwiony

پښتو وينه

Português sangue

Română sânge

Русский кровный кровь кровянка юшка

Ikinyarwanda raso

Slovenčina krv

Slovenščina kri kri

Shqip gjak gjaku

Српски krv krvni крв крвни

Svenska blod blöd

Kiswahili damu

Тоҷикӣ хун

Tagalog dugo

Türkçe kan

Українська кров кров'яний

اردو خون

Tiếng Việt máu mủ

中文血血液

ZH-TW 血血液

Voorbeelden

“Bloed is rood.”

Blood is red.

“Het bloed vervoert zuurstof van de longen naar de lichaamscellen.”

“Het bloed in mijn aderen is ontdaan van warmte en wordt tegen de zin van mijn geest rondgepompt.”

“Hoewel de maan helder scheen, raakte ze hem toch kwijt en haar bloed koelde snel af, maar ze vervolgde haar weg, het verroeste hek uit en het zandpad op dat naar het dorp leidde, struikelend over stenen en zichzelf vervloekend omdat ze zo stom was geweest om op hoge hakken naar buiten te gaan.”

“Zij was bloedjong, bloedmooi maar helaas ook bloedarm.”

“Het is vandaag weer bloedjeheet.”

ERK-niveau

Beginner
Dit woord behoort tot de ERK A1-woordenschat — niveau beginner.

See all A1 Nederlands words →

Zie ook

bloed aan zijn handen hebben bloed is dikker dan water bloed- bloed- en zielverwanten bloed, zweet en tranen bloedaandrang

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free