← Terug naar zoeken

Betekenis van zichzelf | Babel Free

Voornaamwoord CEFR A2 Common

zɪxˈzɛlf

Definities

derde persoon enkelvoud en meervoud, versterkte vorm van zich
tweede persoon enkelvoud en meervoud beleefdheidsvorm, versterkte vorm van zich

Equivalenten

العربية نفس نفسه

Беларуская сабе сабой сябе

Bosanski ša sa sam sam se se sebe si si sin сам сам себе

Català es mateix

Čeština Sám se sebe

Cymraeg ei hun ei hunan

Deutsch er selbst höchstpersönlich selbst sich sich selbst

English herself Herself himself Himself oneself Oneself Themselves themselves

Esperanto mem sin

Español él mismo se se se sé sí mismo uno mismo

فارسی خود نفس

Suomi itse itsensä

Français à lui-même elles-mêmes eux-mêmes himself lui-même Même Se se soi-même

Galego sé se si si si mesmo

हिन्दी ख़ुद स्वयं

Hrvatski ša sa sam sam se se sebe si si sin сам сам себе

Magyar Mága magát önmaga

Italiano se se stessa se stesso si SI sì

日本語彼自身自分自分自身自己自身

한국어 자기 자신

Kurdî êş es mem şa şa Şam se sê seba sî sî şibî şig şîn şîn

Latina ipse se sese sibi sui

Nederlands hijzelf zelf zelf zich

Polski siebie sobie

Português a si mesmo ele mesmo se si

Română se

Русский он сам сам себе себя себя собой

Slovenčina sa seba

Српски ša sa sam sam se se sebe si si sin сам сам себе

Svenska sig sig själv själva

தமிழ் தான்

తెలుగు తాను

ไทย ตัวเอง

اردو خود

Tiếng Việt mình

Voorbeelden

“Hij bekeek zichzelf in de spiegel.”

“In de garage stonden honderden resupplydozen met voedsel die hikers aan zichzelf hadden gestuurd.”

“Antimateriehypernuclei: Antihyperhelium-4 bestaat uit een mix van antimaterieversies van protonen, neutronen en deeltjes die hyperonen worden ⟳ genoemd. Hyperonen zijn ⟳ op zichzelf al exotisch, omdat ze een of meer quarks van het ‘vreemde’ type bevatten ⟳. Deze ‘vreemdheid’ is moeilijk te vinden ⟳ en moeilijk te maken ⟳. Daarom begrijpen ⟳ onderzoekers nog steeds niet helemaal hoe hyperonen zich gedragen ⟳ in de natuur, waar ze vermoedelijk voorkomen ⟳ in exotische omgevingen zoals het binnenste van neutronensterren, zegt Dönigus. Bovendien blijven ⟳ er vragen ⟳ bestaan ⟳ over hoe antimaterieversies van deze en andere deeltjes op elkaar reageren ⟳.”

“Heeft u zichzelf wel eens in de spiegel bekeken?”

ERK-niveau

Elementair
Dit woord behoort tot de ERK A2-woordenschat — niveau elementair.

See all A2 Nederlands words →

Zie ook

zij zijlie zijlieden zijlui zijn zijne

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free