HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
بازگشت به جستجو

نفس

اسم CEFR C2
na.ˈfas

تعریف‌ها

  1. breath
  2. self
  3. soul, psyche, spirit, mind (split into multiple categories in Sufi psychology)
  4. the carnal soul, the id, concupiscence

معادل‌ها

Españolegosí mismouno mismoyo
32 more languages
العربيةالأنانفس
Catalàegoesjo
Danskego
DeutschEgoichselbstsich
Ελληνικάεγώ
Esperantoegoomem
فارسیخود
Galegoeusésisi mesmo
עבריתאגו
MagyarénMágaönmagaszelf
Íslenskasjálf
Italianoegosese stessase stesso
Latinaidem
Nederlandsegozichzichzelf
Portuguêsegoeusesi
Русскийсамсебесебяэгоя
Српскиegoidemsesiсамсебе
தமிழ்தான்
తెలుగుఅహంతాను
Türkçeego
Tiếng Việtcái tôimình

مثال‌ها

“یار از برای نفس گرفتن⟳ طریق نیست ما نفْس خویشتن بکُشیم از برای یار”

It is not the way to have a lover for the sake of concupiscence; We kill our carnal soul for the sake of the lover.

سطح CEFR

C2
تسلط کامل
این واژه بخشی از واژگان سطح CEFR C2 است — سطح تسلط کامل.
See all C2 فارسی words →

همچنین ببینید

این واژه را در بافت یاد بگیرید

نفس را در گفتگوهای واقعی در دورهٔ زبان رایگان ما ببینید.

شروع دورهٔ رایگان

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free