HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Voltar à pesquisa

ego

Substantivo CEFR C1 Standard
\e.ɡo\

Definições

  1. a personalidade de cada pessoa
  2. Valoração positiva que um sujeito faz de si mesmo.
  3. parte da mente que lida com a realidade, medeia entre os impulsos do id e as demandas da sociedade, buscando equilibrar os desejos instintivos com as exigências do mundo externo
  4. ''Primeira pessoa singular'': eu.

Equivalentes

Englishego
Españolegoyo
FrançaisEgomoi
mais 28 idiomas
العربيةالأنا
Bosanskiegoidem
Catalàegojo
Danskego
DeutschEgoich
Ελληνικάεγώ
Esperantoegoo
فارسیخودنفس
Galegoeu
עבריתאגו
हिन्दीअहं
Hrvatskiegoidem
Magyarénszelf
Íslenskasjálf
Italianoego
日本語エコ自我
한국어자아
KurdîegoênenEUmîna
Latinaidem
Nederlandsego
Portuguêseu
Русскийэгоя
Српскиegoidem
తెలుగుఅహం
Türkçeego
اردوخاکسار
Tiếng Việtcái tôi

Exemplos

“When every thought absorbs your attention completely, when you are so identified with the voice in your head and the emotions that accompany it that you lose yourself in every thought and every emotion, then you are totally identified with form and therefore in the grip of ego. Ego is a conglomeration of recurring thought forms and conditioned mental-emotional patterns that are invested with a sense of I, a sense of self.”

Nível QECR

C1
Avançado
Esta palavra faz parte do vocabulário QECR C1 — nível avançado.
See all C1 Português words →

Ver também

Aprenda esta palavra em contexto

Veja ego usada em conversas reais no nosso curso gratuito de espanhol.

Começar curso grátis

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free