HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Voltar à pesquisa

Definição de ego | Babel Free

Substantivo CEFR C1 Standard
\e.ɡo\

Definições

  1. a personalidade de cada pessoa
  2. Valoração positiva que um sujeito faz de si mesmo.
  3. parte da mente que lida com a realidade, medeia entre os impulsos do id e as demandas da sociedade, buscando equilibrar os desejos instintivos com as exigências do mundo externo
  4. ''Primeira pessoa singular'': eu.

Equivalentes

العربية الأنا
Bosanski ego idem
Català ego jo
Dansk ego
Deutsch Ego ich
Ελληνικά εγώ
English ego
Esperanto egoo
Español ego yo
فارسی خود نفس
Suomi ego minä
Français Ego moi
Galego eu
עברית אגו
हिन्दी अहं
Hrvatski ego idem
Magyar én szelf
Íslenska sjálf
Italiano ego ego
日本語 エコ 自我
한국어 자아
Kurdî ego ên en EU mîna
Latina idem
Nederlands ego
Português eu
Русский эго я
Српски ego idem
తెలుగు అహం
Türkçe ego
اردو خاکسار
Tiếng Việt cái tôi

Exemplos

“When every thought absorbs your attention completely, when you are so identified with the voice in your head and the emotions that accompany it that you lose yourself in every thought and every emotion, then you are totally identified with form and therefore in the grip of ego. Ego is a conglomeration of recurring thought forms and conditioned mental-emotional patterns that are invested with a sense of I, a sense of self.”

Nível QECR

C1
Avançado
Esta palavra faz parte do vocabulário QECR C1 — nível avançado.
See all C1 Português words →

Ver também

Aprenda esta palavra em contexto

Veja ego usada em conversas reais no nosso curso gratuito de espanhol.

Começar curso grátis

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free