← 検索に戻る

自我の意味 | Babel Free

名詞 CEFR C2 Standard

[d͡ʑiɡa̠]

定義

自分自身。
自分の存在や思想に対し執着する心。自己主張。
社会的存在を等して意識された自分自身。
（エゴ"ego"の訳語として）他人と異なった独立した存在として、自分自身を認識すること。
宇宙に存在する他のいっさいのものと区別し、対立する存在として認めた自分。
人の行動や意識作用の自律的な主体、またそれと同一視されるもの。

等価語

العربية الأنا

Bosanski ego idem šelf

Català ego jo

Dansk ego

Deutsch Ego ich

Ελληνικά εγώ

English ego Oneself self

Esperanto egoo

Español ego yo

فارسی خود نفس

Suomi ego minä

Français Ego moi

Galego eu

עברית אגו

हिन्दी अहं

Hrvatski ego idem šelf

Magyar én szelf

Íslenska sjálf

Italiano ego ego

日本語エコ

한국어 자아

Kurdî ego en ên EU mîna

Latina idem

Nederlands ego

Português ego eu

Русский эго я

Српски ego idem šelf

తెలుగు అహం

Türkçe ego

اردو خاکسار

Tiếng Việt cái tôi

例文

“どうもはなはだふに落ちない不都合な話だと思ったのであったが、しかし翻ってこれを善意に解釈してみると、やはり役人たちがめいめい思い思いの赤誠の自我を無理押しし合ったのでは役所という有機的な機関が円滑に運転しないから困るという意味であるらしい。”

CEFRレベル

熟達
この単語はCEFR C2語彙に含まれます——熟達レベル。

See all C2 日本語 words →

自我の意味 | Babel Free

定義

等価語

例文

CEFRレベル

関連項目

この単語を文脈で学ぶ

自我 の意味 | Babel Free

定義

等価語

例文

CEFRレベル

関連項目

この単語を文脈で学ぶ

自我の意味 | Babel Free