HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de eux-mêmes | Babel Free

Pronom CEFR B2 Standard
\ø.mɛm\

Définitions

  1. Eux comme le sujet naturellement ou directement responsable.
  2. Eux comme l’objet, et aussi comme soit le sujet, le possesseur ou le créateur.
  3. Naturellement ou directement par ceux-ci.

Équivalents

Azərbaycanca özləri özü özü
Bosanski se si si
Esperanto ilin
Español sí mismos
Français elles-mêmes Même se
Galego se si
Hrvatski se si si
Nederlands zelf zichzelf
Русский сами себя
Српски se si si
Svenska själva

Exemples

“À partir du moment où deux milliards de Chinois et d’Indiens se mirent à réclamer leurs parts, fabriquant eux-mêmes tables et couverts, il convenait que l’Europe aux anciens parapets changeât de braquet.”
“Grâce à ce concentré de nicotine, vos clients pourront nicotiniser leurs bases sans nicotine et continuer à faire des économies en fabriquant leurs e-liquides eux-mêmes (DIY e-liquide).”
“Certains « on dit » circulent, s’amplifient, se font écho à eux-mêmes indéfiniment, sans avoir cependant de substance réelle.”
“Ces dévoués, ou victimes de l’amour, étaient des gens immolés, anéantis en eux-mêmes, et qui ne vivaient plus qu’en Dieu.”
“Le vieux baas aimait à souligner que les principales victimes de cette abolition avaient été les Noirs eux-mêmes, totalement perdus et livrés à leurs vices ataviques, sans la protection paternelle de leurs maîtres.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez eux-mêmes utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free