HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de moment | Babel Free

Nom CEFR A1 Common
\mɔ.mɑ̃\

Définitions

  1. Occasion, occasion qui s'a pour concrétiser quelque chose.
  2. Période très brève de temps, en spécial consacré à une seule activité.
  3. Point dans le temps.
  4. Parcours entre deux lieux.
  5. Une certaine durée, qui n’est pas considérée comme très longue, mais malgré tout plus longue qu’un instant.
  6. Produit d’une force par le bras du levier, suivant lequel elle agit.
  7. Espérance mathématique, si elle existe, de la variable aléatoire Xʳ, où r est un entier naturel, X étant une variable aléatoire.

Équivalents

العربية لحظة وهلة
Български миг
Bosanski миг
Català instant moment
Čeština chvilka vteřinka
Deutsch Augenblick Moment
English jiffy minute moment page point spell time
Suomi tuokio
Français instant seconde
हिन्दी पल
Hrvatski миг
Italiano attimo baleno
ქართული მომენტი წამი
Kurdî mûm
Nederlands mum
Polski chwilka
Српски миг
Türkçe lahza

Exemples

“En outre, il est bien évident que, pour rendre l’acte licite et indifférent, il fallait que l'on ne copiât pas les monnaies courantes du moment, que l'on fabriquât, ou des pièces entièrement de fantaisie ou des imitations d’anciennes monnaies depuis longtemps sorties de la circulation.”
“Il y a présentement ce qu’on appelle une crise dans le monde. […]. Cette crise est arrivée au moment même où le monde se sentait de nouveau prospère et confiant, […].”
“Une vie difficile à suivre tellement Théo Perrot, né à Arquian (Nièvre) en plein pays potier, mort à Auxerre, a été instable : Paris, Londres, Lyon, Arquian, Auxerre ont à un moment ou à un autre abrité l’artiste.”
“Comme il a pris son billet d’avion au dernier moment, ça lui aura coûté un bras, voire les deux, et ça lui fera les pieds.”
“Soudain retentit un bruit lourd de roues ; et quelques moments après, on vint nous dire que la guillotine était arrivée.”
“L’avion revient vers nous, plane un moment sur nos têtes, glisse, remonte et, dans une dernière caracole, pique vers son hangar.”
“Les deux Allemands le tenaient sous la menace de leurs yeux haineux. Pendant un moment Bert vit la mort proche.”
“[…], je leur dois de m’être créé tout jeune une philosophie qui me permet aujourd’hui d’apprécier de suite et sans arrière-pensée les bons et les mauvais moments.”
“Il avait eu son moment de popularité avant l’ouverture de l’Assemblée ; dans l’Assemblée, il n’en eut aucune.”
“Ses derniers moments.”
“Dans un levier, les moments de deux forces qui se font équilibre sont égaux.”
“Les moments sont mesurés en newton-mètre.”
“Le moment linéaire est le produit de la masse par la vitesse.”
“Le moment est proportionnel à la distance entre le point d’application de la force et l’axe de rotation.”
“Les différents moments permettent d’illustrer la dispersion de la variable aléatoire autour de sa valeur centrale E(X).”

Niveau CECR

A1
Débutant
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR A1 — niveau débutant.
See all A1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez moment utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free