HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de Fantaisie | Babel Free

Nom CEFR C2 Standard
\fɑ̃.tɛ.zi\

Définitions

  1. Esprit ; pensée ; idée.
  2. Pensée ou image formée dans l'entendement par l'imagination.
  3. Sentiment ; goût ; humeur ; désir.
  4. Vice de la vision, que consiste à voir des objets qu'ils n'existent pas.
  5. Caprice ; boutade ; bizarrerie.
  6. Qui n'est pas conforme à l’ordonnance.
  7. Toute chose qui est moins utile qu’elle n’est curieuse par sa nouveauté ou par sa bizarrerie.
    ellipsis
  8. Imagination.
    dated
  9. Certaine liberté, d’un caprice de l’imagination qui donne de l’agrément à un ouvrage de l’esprit.
  10. Composition de forme libre.
  11. Fil de soie de qualité inférieure faite avec de la soie provenant de cocons malades, percées, de frisons et de bourres.

Équivalents

Exemples

“Saisissez bien Charlot transi, tout gris, l’estomac vide ; il est le pitre famélique regardant de la rue ceux qui, au restaurant, s’en mettent plein la lampe ; une vitre légère les sépare, et la loi (si la fantaisie lui venait à griveler).”
“Seulement tu ne peux pas refuser à ton vieux copain Lambert quelques renseignements que, par ailleurs, tu serais obligé de fournir au juge d’instruction s’il lui prenait la fantaisie de te convoquer.”
“Elle décidait de l’entrée au logis et de la mort des cochons, frondait le jardinier, arrêtait le menu du déjeuner et du dîner, allait de la cave au grenier, du grenier dans la cave, en y balayant tout à sa fantaisie sans rien trouver qui lui résistât.”
“Au contraire, le roi Hilperik, sorte d’esprit fort à demi sauvage, n’écoutait que sa propre fantaisie, même lorsqu’il s’agissait du dogme et de la foi catholique. L’autorité du clergé lui semblait insupportable […]”
“L’arme en joue, il avança sur son antagoniste, avec, dans l’esprit, la sotte fantaisie de crier un « haut les mains ! » magnanime.”
“Je suis habitué à ces fantaisies d’officiers. À la caserne, on est fréquemment convoqué par un capitaine inconnu qui veut connaître sans délai l’horaire de paquebots pour la Chine […]”
“D’aucuns voient et mettent le ciel tout entier dans les bulles de savon ; elles sont toute la fantaisie, toute la poésie, mais elles sont d’abord du savon, et sans ce savon, pas de bulles […]”
“Robe, habit de fantaisie : Robe, habit d’un goût nouveau et singulier.”
“Je m’apprête, pour descendre à table. J’endosse un gilet de fantaisie, un vêtement sombre. Je pique une perle à ma cravate.”
“Uniforme de fantaisie”
“– C’est inconcevable, inconcevable, répétait le pauvre garçon, en tordant entre ses doigts son képi fantaisie.”
“Au bout de la salle, devant une porte, un petit caporal chef, imberbe et blond, en uniforme de fantaisie, était assis devant une table.”
“Puis en guise de mille petites fantaisies modernes qui couvraient des consoles, ou des tables que l'on appelait des petits Dunkerques, on place toutes les curiosités antiques que l'on peut se procurer.”
“Ai-je besoin de vous dire, après cela, que tout notre argent était dépensé en fantaisies inutiles de toilettes ?”
“Encore une fois, je ne me sens point de colère contre les adolescents qui, sous le nom d’esthètes, obéissaient aveuglément aux fantaisies saugrenues de certains faiseurs, dont le nom, […], a perdu aujourd’hui les trois quarts de son prestige.”
“On distingue ici les fils de nuance unie à foulage prolongé, les fils de couleur pour les nouveautés et les fils fantaisie et retors.”
“Un pigeon d’agrément, d’ornement ou de fantaisie ^([2]).”
“Au printemps dernier, la fantaisie, cette autre forme de l’instinct, l’invitait à buriner le cuivre, et l’année n’est pas révolue que les iconophiles avertis le rangent dans leur estime à la suite de miss Mary Cassat, de Desboutin et d’Helleu…”
“Dans le décor des miséricordes, autrefois simple, les huchiers donnent libre cours à leur fantaisie, les groupes sculptés n'ont pas toujours un caractère religieux, la tendance de l'époque au réalisme stimule l'humour et la verve satirique des artistes.”
“Vita s’éloigne. Elle m’offre un épagneul à défaut de m’offrir son amour. Et moi je continue à vivre avec elle dans le livre que j’écris. Orlando c’est elle, toute à ma fantaisie.”
“Un dialogue plein de fantaisie.”
“La fantaisie d’Alfred de Musset.”
“Fantaisie pour piano à quatre mains sur l’air: L’amour est un enfant trompeur. Paris, Ph. Petit , prix: 4 fr. 50 c.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez Fantaisie utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free