Définition de gris | Babel Free
\ɡʁi\Définitions
- Dit du climat, couvert de nuages et peu lumineux.
- Couleur grise, intermédiaire entre le blanc et le noir.
-
Vin gris. ellipsis
-
Tabac scaferlati qui est vendu emballé dans un papier gris. dated, familiar
-
Fourrure de l’écureuil, dite « petit-gris ». obsolete
-
Arabe, Maghrébin. familiar, pejorative
Équivalents
العربية
سكران قليلاً
Ελληνικά
ψιλομεθυσμένος
Esperanto
duonebria
Français
beurre
bourre
Cassé
égaye
éméché
gris
pété comme un Petit LU
pompette
rond comme une queue de pelle
日本語
ほろ酔い
한국어
살짝 취한
Latina
ebriolus
Polski
podchmielony
Українська
п'яненький
Exemples
“Et comme ces reflets étranges, uniques, que seule l’approche de la tempête où tout va sombrer donne aux roches qui avaient été jusque-là d’une autre couleur, je compris que le gris plombé des joues raides et usées, le gris presque blanc et moutonnant des mèches soulevées, la faible lumière encore départie aux yeux qui voyaient à peine, étaient des teintes non pas irréelles, trop réelles au contraire, mais fantastiques, et empruntées à la palette, de l’éclairage, inimitable dans ses noirceurs effrayantes et prophétiques, de la vieillesse, de la proximité de la mort.”
“Ces infortunés, depuis les temps les plus anciens, se sont évertués à épierrer ces immensités du Causse, ces plateaux calcaires que leur industrie mal rétribuée a compartimenté de murets innombrables d’un gris bleuâtre.”
“Cependant, tout de gris habillé pour être moins aisément distingué des choses, Kinkin longeait les murs et les haies.”
“Le coucher de soleil est d’un gris inquiétant et de gros nuages noirs s’accumulent vers l’occident.”
“Il bruinait ; le Mont-Saint-Michel abandonné des touristes se dressait solitairement entre le gris du ciel et le gris de la mer.”
“Belle gamme de vins qui va du célèbre gris de Toul jusqu’à un Chardonnay parfaitement adapté. Le gris est d’une belle couleur saumon et possède des arômes délicats de fruits.”
“Il roulait ses cigarettes avec du gris.”
“Du gris que l’on prend dans ses doigts Et qu’on roule C’est fort, c’est âcre comme du bois Ça vous saoule.”
“Il allait acheter tous les deux jours son paquet de gris chez Mme Vachette, la buraliste, avec laquelle il avait commencé par échanger quelques commentaires de courtoisie sur la nécessité générale de la pluie, ses opportunités particulières, et la certaine proportion pour laquelle la richesse entre, après tout, dans la constitution du bonheur.”
“Maigret avait saisi sa pipe et une blague à tabac qui ne contenait plus qu’un peu de poussière brune. D’un geste automatique, Torrence lui tendit un paquet de « gris » entamé.”
“Et tous sortirent à la file, en silence, tandis que le père Chalumot, indifférent, continuait à tasser son paquet de gris, à petits coups secs, sur le bord de la table.”
“Un manteau en gris.”
“Je vois dans le fond de la cour le rassemblement de quelques gris autour de Mouloud.”
Niveau CECR
B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free