HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de rond comme une queue de pelle | Babel Free

Adjectif CEFR C2
\ʁɔ̃ kɔ.m‿y.nə kø də pɛl\

Définitions

Complètement saoul.

familiar

Équivalents

Deutsch -schwanzig besoffen dicht gespannt
English Cocked
Español pedo
Italiano sbronzo
Română încărcat
Русский пьяный

Exemples

“Parce que le père de Cyril était copain comme cochon avec Georges et que les deux ensemble, ils se pichaient la calebasse ! — Ils quoi ? — Ils se pichaient la calebasse . Ils étaient ronds comme des queues de pelle , bourrés comme des coings , quoi !”
“"Quoi ? Toi, saoul ? Mais moi j’étais rond comme une queue de pelle, cramé comme une torche ! Non, tout ça c’est à cause de tout ce que me met Susanna dans le crâne depuis toutes ces années… Et aussi Ma Cornelia avant elle…"”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez rond comme une queue de pelle utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free