HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de quoi | Babel Free

Nom CEFR A1 Common
\kwa\

Définitions

  1. Objet d'étude.
  2. avoir ce qui est suffisant, ce qui est nécessaire pour : J'ai de quoi acheter ce CD. Avoir de quoi vivre.
  3. il n'y a pas de raison pour : Il n'y a pas de quoi s'inquiéter ; formule de politesse qui répond à un remerciement : « Je vous remercie. — Il n'y a pas de quoi » cela n'en vaut pas la peine
  4. (Suivi du subj.) Introduit une proposition relative marquant une nuance concessive : Quoi que vous pensiez, c'est elle qui a raison quelle que soit la chose queRemarque: Ne pas confondre avec quoique.
  5. en tout état de cause, en tout cas.
  6. (Dans l'interrogation directe ou indirecte) Quelle chose : Il s'est trompé, mais quoi dire ? que
  7. Demande la répétition de ce qui vient d'être dit : « Il m'a préparé une poutine. — Quoi ? »
  8. Fam. ou non : Vous venez, ou quoi ?
  9. qu'y a-t-il de : Quoi de neuf dans l'entreprise ?
  10. 1° Il s'emploie avec les noms indéterminés. Ce à quoi nous pensons. Ce sur quoi nous disputons. C'est en quoi vous vous trompez. Il n'est rien à quoi je ne sois disposé. C'est tout ce de quoi j'ai besoin [MALH., V, 7]
  11. 2° Il s'emploie d'une manière indéterminée aussi, pour représenter toute une proposition. Vous avez cité Cicéron, en quoi vous vous êtes trompé. Flatter ceux du logis, à son maître complaire ; Moyennant quoi votre salaire Sera force reliefs de toutes les façons [LA FONT., Fabl. I, 5]

Équivalents

English come on pardon What
Kurdî pardon pardon

Exemples

“La question qui est abordée dans ce numéro … est celle de ce qui devrait être enseigné et de la manière de le faire. Mais ces « quoi » et ces « comment » ne concernent pas uniquement l'enseignement de la civilisation ….”

Niveau CECR

A1
Débutant
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR A1 — niveau débutant.
See all A1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez quoi utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free