Définition de roulé | Babel Free
\ʁu.le\Définitions
- Gâteau consistant en une abaisse et une garniture enroulées sur elles-mêmes.
-
Celui qui est le dupe d’un autre. colloquial
- Tronc d'arbre bon pour être débité en planches.
- Doigté de tambour, utilisé en percussions, consistant à alterner deux coups à la main droite puis à la main gauche (ou réciproquement).
- Morceau de bois cylindrique que l'on place sous une charge pour la déplacer. Rouleau.
Équivalents
العربية
سويسرول
Bosanski
torta
Català
braç de gitano
Dansk
roulade
Gaeilge
rollóg Eilvéiseach
עברית
גלילה
Hrvatski
torta
Magyar
rólad
Italiano
dolce arrotolato
日本語
ロールケーキ
한국어
롤케이크
Nederlands
tromgeroffel
Polski
rolada
Română
ruladă
Српски
torta
Türkçe
rulo pasta
Exemples
“Qui connaît mieux le hockey, selon vous ? Votre beau-frère qui collectionne les cartes et qui fait des mini coupes Stanley avec des emballages de roulés suisses, ou Guy Lafleur ?”
“Enrouler la pâte et la farce de manière à former un roulé.”
“Les cellules de Schawnn s’incurvent dans un premier temps pour recevoir l’axone, puis elles s’enroulent autour de lui à la façon d’un roulé à la confiture.”
“Répandu dans toute l’Europe centrale, le Strudel désigne un roulé à base de pommes, de noix ou de graines de pavot dans une pâte feuilletée.”
“Rivaux comme tous bons chasseurs, c’était à qui raserait à l’autre le lièvre indiqué, et le roulé subissait naturellement les quolibets du vainqueur.”
“Plus loin, assis sur un roule (tronc de sapin) de moulin à scie,…”
Niveau CECR
C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free