HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de Farce | Babel Free

Nom CEFR C1 Standard
\faʁs\

Définitions

  1. Qu'il est plein avec quelque chose.
  2. Hachis d’ingrédients épicés que l’on introduit dans le ventre vidé de ses entrailles de l’animal destiné à être cuit entier, ou dans un organe creux d’un animal, dans les pâtés, etc.
  3. Pièce de théâtre bouffonne.
  4. Qu'il s'est rempli beaucoup de.
  5. Comique bas et grossier qui est propre aux farces.
  6. Dit d'un formulaire, qu'ils se sont écrit les données pertinentes en il.
  7. Blague, action qui a quelque chose de plaisant, de bouffon ou de ridicule.
  8. Tour plaisant joué à quelqu’un.
    broadly

Équivalents

العربية خزعبلة
Esperanto farĉo farso petolo serĉo
Bahasa Indonesia kerjai
Íslenska brek farsi skrípaleikur sýndarmennska
Kurdî fars farsî farsî îç îc kuje pila
Македонски мајтап фил
മലയാളം പ്രഹസനം
Монгол шанз
Português brincadeira farsa pegadinha recheio recheio
Română farsă
ไทย อำ
Türkçe şaka yapmak
Tiếng Việt chơi chơi khăm làm trò
中文 惡作劇
ZH-TW 惡作劇

Exemples

“Bourrer une dinde de farce et de marrons.”
“En effet, beaucoup d'entre nous l'avons remarqué, le meilleur dans l'escargot à la bourguignonne, c'est sa merveilleuse farce aillée.”
“PHILISTION , de Magnésie, poëte mimique , ou composeur de farces , vivoit à Rome peu après Horace.”
“Le drame bouffon, la farce, appartiennent plus en propre au Moyen Âge, mais encore ici il y a un certain rapport de filiation entre les acteurs des tréteaux du moyen âge et les derniers histrions de l’Antiquité.”
“Ces conflits-ci, les sujets préférés de la farce, se posent en général d’un point de vue entièrement masculin, où la femme n’entre que comme élément gêneur.”
“« L’Histoire se répète toujours deux fois, disait Marx. La première fois en tragédie, la deuxième fois en farce. »”
“Entre la poire et le fromage Bianchon arriva, par d’habiles préparations, à parler de la messe, en la qualifiant de momerie et de farce.”
“Cet auteur comique tombe souvent dans la farce.”
“Le Pacha ne put retenir son sourire devant ces farces enfantines. Il reprit son expression la plus sévère pour admonester les deux femmes.”
“Il aime à faire des farces aux gens.”
“Il a en particulier une façon charmante de considérer sa petite portion de soupe au fond de sa gamelle comme si on venait de lui jouer une sacrée coquine de petite farce.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
See all C1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez Farce utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free