Définition de Farce | Babel Free
\faʁs\Définitions
- Qu'il est plein avec quelque chose.
- Hachis d’ingrédients épicés que l’on introduit dans le ventre vidé de ses entrailles de l’animal destiné à être cuit entier, ou dans un organe creux d’un animal, dans les pâtés, etc.
- Pièce de théâtre bouffonne.
- Qu'il s'est rempli beaucoup de.
- Comique bas et grossier qui est propre aux farces.
- Dit d'un formulaire, qu'ils se sont écrit les données pertinentes en il.
- Blague, action qui a quelque chose de plaisant, de bouffon ou de ridicule.
-
Tour plaisant joué à quelqu’un. broadly
Équivalents
العربية
خزعبلة
Čeština
antický
fraška
groteskní
kanadský žert
klukovina
nádivka
šašek
šaškárna
směšný
vycpávka
výplň
žertovný
Deutsch
Alfanz
Farce
farcieren
Fülle
Füllmaterial
Füllsel
Füllung
Klamotte
Posse
Possen
Prank
reinlegen
Schabernack
Streich
verarschen
Español
broma
broma pesada
embutiente
farsa
guata
inocentada
miraguano
mullido
relleno
relleno
relleno
retelleno
sainete
socol
travesura
Suomi
elje
jekku
jekkuilla
jekuttaa
kepponen
koijata
kolttonen
konnankoukku
kuje
kujeilla
metkuilla
pila
Français
bourratif
bourre
canular
cochonnerie
empaillage
empaillement
facétie
farce
farce
farcir
prank
rembourrage
traquenard
Bahasa Indonesia
kerjai
Italiano
battuto
battuto
battuto
buffonata
burla
burla
comitiva
commedia
farcire
farcitura
farsa
farsa
imbottitura
marachella
ragazzata
ripieno
ripieno
മലയാളം
പ്രഹസനം
Монгол
шанз
Nederlands
aanfluiting
blijspel
farce
farceren
klucht
komedie
opvulsel
practical joke
schertsvertoning
schijnvertoning
vulling
vulsel
Polski
farsa
farsz
faszerować
figiel
kawał
nabierać
nabrać
nadzienie
nafaszerować
prank
psikus
psota
wkręcać
wkręcić
wybryk
wygłup
wypełniacz
zapychanie
Română
farsă
Русский
балаган
выходка
комедия
кунштюк
начинка
пранк
пранкануть
пранковать
проказа
розыгрыш
снаряжать
фарс
фарш
ไทย
อำ
中文
惡作劇
ZH-TW
惡作劇
Exemples
“Bourrer une dinde de farce et de marrons.”
“En effet, beaucoup d'entre nous l'avons remarqué, le meilleur dans l'escargot à la bourguignonne, c'est sa merveilleuse farce aillée.”
“PHILISTION , de Magnésie, poëte mimique , ou composeur de farces , vivoit à Rome peu après Horace.”
“Le drame bouffon, la farce, appartiennent plus en propre au Moyen Âge, mais encore ici il y a un certain rapport de filiation entre les acteurs des tréteaux du moyen âge et les derniers histrions de l’Antiquité.”
“Ces conflits-ci, les sujets préférés de la farce, se posent en général d’un point de vue entièrement masculin, où la femme n’entre que comme élément gêneur.”
“« L’Histoire se répète toujours deux fois, disait Marx. La première fois en tragédie, la deuxième fois en farce. »”
“Entre la poire et le fromage Bianchon arriva, par d’habiles préparations, à parler de la messe, en la qualifiant de momerie et de farce.”
“Cet auteur comique tombe souvent dans la farce.”
“Le Pacha ne put retenir son sourire devant ces farces enfantines. Il reprit son expression la plus sévère pour admonester les deux femmes.”
“Il aime à faire des farces aux gens.”
“Il a en particulier une façon charmante de considérer sa petite portion de soupe au fond de sa gamelle comme si on venait de lui jouer une sacrée coquine de petite farce.”
Niveau CECR
C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free