← Zurück zur Suche

Bedeutung von reinlegen | Babel Free

Verb CEFR C1 Standard

ˈʁaɪ̯nˌleːɡən

Definitionen

jemandem einen Streich spielen, jemanden betrügen
hereinlegen/hineinlegen, eine Sache in etwas legen
colloquial, short-form

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of reinlegen.

Full conjugation → Practice this verb →

Äquivalente

Български глу́пост мамя

Bosanski глупост

Čeština klukovina žertovný

Deutsch Alfanz fälschen falsifizieren Parodie parodieren Prank Streich täuschen verarschen verfälschen verschleiern

English con Fox frame Prank prank screw Spoof trick trick trick

Esperanto eniĝi trompi trompi

Español disparate embaucar embaucar engañar engatusar jugársela a parodia parodiar suplantar travesura

Suomi hölynpöly huijata jekkuilla jekuttaa koijata parodia parodioida petkuttaa petkutus väärentää

Français blague canular cochonnerie Farce insérer parodie parodier prank spoofer Tromper

Galego parodia

हिन्दी उल्लू बनाना

Hrvatski глупост

Bahasa Indonesia kerjai

Italiano burla burla marachella ragazzata

Nederlands bedriegen misleiden nonsens onzin parodie parodiëren vervalsen

Polski kawał nabierać nabrać prank psikus psota wkręcać wkręcić

Português besteira colocar colocar enganar enganar falsificar paródia persuadir satirizar

Русский выходка иронизировать кунштюк но́нсенс обманывать пародировать пародия пранк пранкануть пранковать проказа снаряжать чепуха́ чушь

Српски глупост

Svenska busa skoja

ไทย อำ

Türkçe aldatmak kandırmak şaka yapmak

Tiếng Việt chơi chơi khăm làm trò

中文惡作劇

ZH-TW 惡作劇

Beispiele

“Ätschi-bätsch! Jetzt habe ich dich aber reingelegt! Das war gar nicht dein Chef, der da angerufen hat!”

“Da hast du dich reinlegen lassen, der Wagen ist das doch gar nicht mehr wert, so rostig, wie der ist.”

“Leg die Gabeln doch auch in die Schublade rein!”

“Vergiss nicht, die Polster reinzulegen.”

GER-Stufe

Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.

See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

reinlegend reinlegest reinleget reinlegst reinlegt reinlegte

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free