canular
Définitions
- Bizutage.
- Mystification humoristique perpétrée dans l’intention de tromper ou de faire réagir celui qui en est la cible. Il fait rire aux dépens de ceux qui l’ont cru.
- Information fausse transmise souvent par messagerie électronique et incitant les destinataires abusés à effectuer des opérations ou à prendre des initiatives inutiles, voire dommageables.
Équivalents
21 autres langues
Exemples
“Le canular, vieux comme l’École [Normale], accorde le droit aux anciens de brimer⟳ les nouveaux durant trois jours consécutifs.”
“Le canular du monoxyde de dihydrogène consiste à attribuer⟳ à un corps chimique banal — l’eau en l’occurrence, mais on peut en utiliser⟳ d’autres — une dénomination complexe inconnue des non initiés, et à tenir⟳ à son sujet un discours solennellement scientifique, de manière à créer chez l’auditeur une inquiétude injustifiée.”
“Trump essaie toujours de faire⟳ croire⟳ qu’accuser la Russie de piratage informatique électoral relève du canular.”
“Commentant la sortie repoussée du jeu Dead or Alive, le magazine internet Xbox-Mag a écrit que des Japonais se seraient suicidés en gobant des poches de silicone (en référence aux seins des héroïnes de ce jeu). L’information a été prise au sérieux par un journaliste de Libération qui a rédigé un article sur le sujet, en précisant que 147 jeunes Japonais se sont suicidés en février 2003 en gobant des poches de silicone. France 2 a repris le sujet et a réalisé pour son journal télévisé un reportage sur le mal-être de la jeunesse nippone, en repprenant l’anecdote. Les deux médias se sont excusés après avoir⟳ eu vent du canular.”
Niveau CECR
C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free