slang

Définitions

Argot anglophone.

Équivalents

Exemples

“Twain fut un des premiers auteurs provenant des terres intérieures des États-Unis qui a su capturer⟳ la distinction, le slang comique et l’iconoclasme de sa nation.”

“J’ai même dû prendre⟳ mes repas ailleurs qu’ici, pour la raison imprévue et amusante que l’Hôtel du Progrès est bondé d’Américains et d’Anglais, qu’on n’y parle que notre langue et tous les slangs de Londres, de Liverpool, […]”

“Ils chiquaient, pipaient, sifflaient le rogomme, poissaient des cartes, se portaient des gageures incongrues et mêlaient à leur argot bourguignon flamand des termes d'une langue verte cosmopolite, des éructations de slang”

Niveau CECR