← Retour à la recherche

Définition de cosmopolite | Babel Free

Nom CEFR C1

\kɔs.mɔ.pɔ.lit\

Définitions

Se dit de quelqu’un qui refuse l’existence des frontières, qui ne se considère pas comme citoyen d’un État particulier.
Celui qui parcourt tous les pays sans jamais avoir de demeure fixe, ou qui se prête aisément aux usages, aux mœurs des pays où il se trouve.

Équivalents

العربية مُوَاطِن اَلْعَالَم

Български космополитен

Bosanski kozmopolit козмополит

Català cosmopolita

Čeština kosmopolita kosmopolitní světoobčan

Dansk kosmopolit verdensborger

Deutsch Cosmopolitan Kosmopolit kosmopolitisch kosmopolitisch Weltbürger weltbürgerlich

Ελληνικά κοσμοπολίτης κοσμοπολίτικος

English Cosmopolitan cosmopolite cosmopolite Sophisticated

Esperanto kosmopolito

Español cosmopolita cosmopolita

Suomi kansainvälinen kosmopoliitti kosmopoliittinen maailmankansalainen yleismaailmallinen

Français cosmopolitan cosmopolite

Galego cosmopolita

Hrvatski kozmopolit козмополит

Magyar kozmopolita világpolgár

Հայերեն աշխարհաքաղաքացի կոսմոպոլիտ

Italiano cosmopolita cosmopolita

日本語コスモポリタン世界人国際人

Kurdî kosmopolît

Latina cosmopolites

Македонски космополит космополитски

Nederlands kosmopoliet kosmopolitisch wereldburger

Polski kosmopolita kosmopolityczny kosmopolityczny

Português cosmopolita cosmopolitano

Русский космополит космополити́ческий космополити́чный

Српски kozmopolit козмополит

Svenska cosmopolitan

Українська космополітичний

Exemples

“Défiez-vous de ces cosmopolites qui vont chercher ⟳ loin dans leurs livres des devoirs qu’ils dédaignent de remplir ⟳ autour d’eux. Tel philosophe aime les Tartares, pour être dispensé d’aimer ses voisins.”

“Dans une lettre à Louis-Philippe, son beau-père, il écrit les mots suivants : « Les seuls véritables Belges de cœur et d'âme sont nos bons catholiques, le reste est un salami de cosmopolites "fit for nothing"; eux peuvent donc exprimer ⟳ leur allégresse au grand Opéra par des jeux et des danses […].”

Niveau CECR

Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

See all C1 Français words →

Voir aussi

cosmopolites cosmopolitisme cosmopolitismes cosmorama cosmoramas cosmos

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free