slang

Definizioni

1. idioma sublinguistico esclusivo di un certo ambiente
2. utilizzo di alcune formule abituali del linguaggio presenti in quasi ogni lingua che talvolta rivelano profondi concetti, per esempio tramite la metafora simbolica oppure proprio per un gusto linguistico
   broadly

Equivalenti

Esempi

“Probabilmente capirei meglio se mi parlassero in tailandese medievale piuttosto che nello slang giovanile di Harlem”

“molti slang lasciano ineluttabilmente perplessi gli interlocutori”

“la coinvolgente canzone del Festival di Sanremo “Che fastidio!” è appositamente un ripetersi di slang, quasi senza sosta”

Livello QCER