HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Torna alla ricerca

Significato di gusto | Babel Free

Sostantivo maschile CEFR B1 Frequent
ˈɡusto

Definizioni

  1. percezione dei sapori dei cibi
  2. il senso che avverte i sapori gusto finedelicato
  3. particolarità di un cibo, secondo le sue caratteristiche
    broadly
  4. sensazione prodotta da un alimento sugli organi del gusto gusto dolcesalato
  5. canoni specifici per le opere di uno o più autori
  6. figurato sentimento di intima soddisfazione Non c'è gusto a spiegarti le cose! Che gusto ci trova, non lo so. iniziare ad apprezzare quello che si fa figurato con appetito, con piacere mangiare bere di gusto ridere di gusto
  7. figurato modo soggettivo di vedere e apprezzare le cose I gusti son gusti. Ognuno ha i suoi gusti. Scegli a tuo gusto.
  8. capacità di apprezzare i valori estetici il gusto del bello avere gusto per la musica educare il gusto
  9. senso del decoro nel comportamento, nel modo di presentarsi avere buon gusto nel vestire una battuta di cattivo gusto

Equivalenti

العربية نكه
Español espiga gana ganas gusto sabor
Galego espigo respigo
עברית תיבל
Bahasa Indonesia animo
日本語 賞味
한국어 슴베
Kurdî Gana nem nem riz taştê wana
Latina amans saporo
Te Reo Māori wāna
Română gust
Svenska bismak smaksätta
Türkçe aroma beğenme koku lezzet tatlandırmak
Українська смаковий
Tiếng Việt nêm

Esempi

“caramelle al gusto fragola”
“Quali gusti di gelato ha?”
“secondo il gusto dell'epoca”

Livello QCER

B1
Intermedio
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B1 — livello intermedio.
See all B1 Italiano words →

Vedi anche

Impara questa parola nel contesto

Guarda gusto usata in conversazioni reali nel nostro corso gratuito di spagnolo.

Inizia il corso gratuito

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free