Significado de espiga | Babel Free
esˈpiɡaDefiniciones
- Tipo de inflorescencia racemosa en la cual el eje es alargado, con cabillos muy cortos o sin ninguno, como en el trigo y el espliego; sus flores más jóvenes se ubican en el ápice del mismo.
- Parte de un arma blanca que se extiende dentro de su empuñadura o, de una herramienta en su mango.
- Parte superior de la espada en donde se asegura la guarnición.
- Hilo o aguja de metal precioso que servía para sujetar los alfileres, imperdibles y medallones a las vestiduras de las meninas.
- Cilindro delgado de madera con que se unen las tablas o maderos. Se suelen encolar.
- Trozo comprendido entre el nervio del foque y el extremo de fuera de un botalón; trozo que en este caso sustituye al botalón de petifoque y sirve para alargar esta vela.
- Remate superior del calcés de un palo o mastelero, en el cual se encaja el agujero cuadrado del tamborete.
- Cualquier remate cuadrado, labrado en la parte superior de una percha o asta, para encajar en él una perilla o tamborete.
Equivalentes
Български
клин
Cymraeg
hoelbren
Deutsch
Ähre
Angel
Beigeschmack
Dübel
Erl
Feder
Gehör
hellhörig
Holzdübel
Kulak
Kunststoffdübel
Lauscher
Metalldübel
Ohr
Stachel
Stift
Verbinder
Wanddübel
Esperanto
spiko
Español
almilla
auricular
auricular
bitoque
clavija
clavija lignaria
oído
oreja
taco
tarugo
torillo
torillo lignario
Français
Attaché
broche
cheville
clou
crampon
EAR
épi
épier
goujon
monter en épi
oreille
piquant
piton
queue
saveur piquante
soie
spike
sursaut
sursauter
tang
Magyar
pecek
Italiano
aroma
auricolare
codolo
effluvio
gusto
linguetta
olezzo
orecchio
pannocchia
pesce chirurgo
piolo
retrogusto
sapore intenso
schiacciata
schiacciata
spiga
tassello
timbro
trafiggere
한국어
슴베
Русский
дюбель
клас
колос
колоситься
колосовой
колосовый
колошение
колючка
нагель
початок
проушина
слух
ухо
шпо́нка
штифт
Tagalog
klabiha
Українська
вушний
中文
耳朵
ZH-TW
耳朵
Nivel CEFR
B1
Intermedio
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR B1 — nivel intermedio de español.
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR B1 — nivel intermedio de español.
Ver también
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free