Zpět na vyhledávání

napíchnout

Sloveso CEFR C2 Specialized

[ˈnapiːxnɔʊ̯t ]

Definice

(pro)bodnutím zdvihnout tak, že je možno daný předmět bez dalšího doteku odnést nebo jím manipulovat
(napíchnout někoho; někomu telefon) umístit odposlouchávací zařízení
colloquially, slang

Ekvivalenty

Englishimpale Skewer Spike

Españolatravesar clavar empalarensartar espetar espiga estocar

FrançaisAttaché broche brochetteclou crampon embrocher empaler enfilade piquer piton spike sursaut sursauter

24 more languages

Българскипробождам

Bosanskinabijač nabiti набити

Catalàempalar

Češtinahrot klas nabodnoutsmeč trn

DeutschÄhre anstechen aufspießenErstechen Fleischspieß pfählen Spieß spießen Stachel Stift

Ελληνικάακίδα ανασκολοπίζω εκτινάσσωκαρφώνω παλουκώνω σουβλάκι σουβλίζω σπιρούνι στάχυ

Suomikeihästää seivästää terästää

Galegoespetar espichar

Hrvatskinabijač nabiti набити

Italianoimpalare schiacciata spiedinospiga trafiggere

日本語スパイク刺

한국어꿰다

Latinaimpalo

Македонскинабива набодува

Nederlandsaar doorboren spietsenvastspijkeren

Polskierekcja nabić nabijaćnadziać nadziewać patyczek do szaszłyków Rożeń snoza szaszłyk zatknąć zatykać

Portuguêsempalar espeto

Русскийвертел клас колючканаткнуть посади́ть на́ кол прокалывать проколоть пронзать пронзить проткнуть протыкать сажа́ть на́ кол шампу́р

Српскиnabijač nabiti набити

Svenskaspetsa

TürkçeBaşak şişlemek

Українськанастромити стромити стромляти

Tiếng Việtlụi xiên

Úroveň CEFR

C2

Znalost
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR C2 — úroveň znalost.

See all C2 Čeština words →

Viz také

napínat napiš napíšou napíšu napít napít se

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free