Stachel
Definitionen
- spitzes Pflanzenteil, Auswuchs des Rindengewebes
- spitzes Gebilde bei der Außenhaut von Tieren, meist flächendeckend
-
spitzes Gebilde beim Kopf von Tieren, meist zum Blutsaugen verwendet colloquial
- spitzes Gebilde am Hinterteil von Tieren, verwendet zur Abwehr von Feinden, oder zur Ablage von Eiern
- spitzes Metallstück
- der Fuß von Cello oder Kontrabass
- etwas Quälendes, Unangenehmes
Äquivalente
31 weitere Sprachen
Češtinabodecbodlinabrkbrněníhrotklaskousatmravenčenímravenčitnabodnoutnapíchnoutostenpéropíchánípíchatškrábatsmečtrňtrnžihadlo
Danskpig
Esperantopikilo
Eestioga
Gaeilgecolg
Gàidhligdealg
ქართულიეკალი
Kurdîkolec
LëtzebuergeschAangel
Te Reo Māoripūtangitangi
Românăspin
Русскийжалозанозаиспы́тывать/ощуща́ть покалывание/колотьёкласколотьколотьёколючкаколючковидныйколючкообразныйперописательствопока́лываниетерниеторнуколотьцевни́цашип
Українськажало
Tiếng Việtgái
Beispiele
“Ein Kaktus hat keine Stacheln⟳, sondern⟳ Dornen, während eine Rose keine Dornen, sondern⟳ Stacheln⟳ hat.”
“Im Volksmund werden⟳ schon mal Dornen auch Stacheln⟳ genannt.”
“„Dieses Gewirre von zahllosen Stacheln⟳ ließ buchstäblich kein Eichhörnchen an einem dieser Baumstämme fußen.“”
“Die Stacheln⟳ des jungen⟳ Igels sind ganz weich.”
“Der Stachel der Stechmücke kann auch durch die Hornhaut stechen⟳.”
“Der Stachel der Biene bleibt beim Stechen⟳ meist in der Haut stecken⟳.”
“Wenige Hundebesitzer verwenden⟳ mit Stacheln⟳ besetzte Halsbänder.”
“Der Stachel des Cellos ist heute meist ausziehbar.”
“Ihn plagte der Stachel der Eifersucht.”
“„Und wenn ich den Stachel des Todes auch noch manches Mal fühle, so hat er doch keine Macht über mich.“”
GER-Stufe
C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free