HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Startseite › Wörterbuch › Deutsch › Haut
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Haut | Babel Free

Substantiv feminin CEFR A2 Frequent
haʊt

Definitionen

  1. größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das gleichzeitig als Schutz des darunterliegenden Gewebes, Atmung, Wärmeregulierung und anderem dient
  2. Rohmaterial für Leder
  3. der Haut^([1]) ähnelnde Schicht bei Lebensmitteln und Flüssigkeiten
  4. äußere Schicht zum Schutz oder zur optischen Verbesserung

Äquivalente

العربية غفير
Azərbaycanca dəri dəri
Беларуская скура
Български кожа
Bosanski koza
Català pell
Čeština kůže kůže pokožka pokrývka zahalující
Cymraeg croen
Dansk hud
Deutsch First Gipfel gipfel Höhe hohe höhe Hülle Überdeckung Verhüllung Wipfel
Ελληνικά δέρμα καλυπτικός πέτσα πετσί φλούδα
English Covering covering hide hide pelt skin skin
Esperanto haŭto
Español piel
Eesti nahk
Euskara azal
فارسی پوست
Suomi iho peittävä
Français couvrant covering enveloppe enveloppe enveloppé peau quadrillage revêtement
Gaeilge craiceann
Gàidhlig craiceann
Galego pel
עברית עור עור
हिन्दी त्वचा
Hrvatski koza
Magyar bor
Հայերեն մաշկ
Íslenska húð
Italiano calotta coltre coperta coperta coperta copertura cute epidermide involucro pelle pelle pellicola rivestimento
日本語 皮膚
ქართული კანი
Қазақша тері
Kurdî şkîn
Кыргызча тери
Latina complens corium cutis implens insternens investiens nubens obtegens operiens perfundens protegens stragulus tectorius tegens velans vestiens
Lëtzebuergesch haut Haut
Lietuvių oda
Latviešu ada āda
Македонски кожа
Malti ġilda
Nederlands bedekking bekleding huid
Polski nakrycie pokrycie skora skóra
Português pele
Română piele
Русский кожа кроя оболочка покрытие укрытие
Slovenčina koza
Slovenščina koza
Shqip lëkurë
Српски кожа
Svenska hud hy skinn
Тоҷикӣ пӯст
Türkçe cilt deri deri örtme örtmeme
ئۇيغۇرچە تېرە
Українська шкі́ра
اردو جلد جلد
Oʻzbekcha teri
ZH-TW 皮膚

Beispiele

“1924, Thomas Mann, Der Zauberberg (Berlin: S. Fischer, 1929), p. 346”

About the skin? You're interested in physiology?

“brave Haut”

brave person

“„Der Traum ist der beste Beweis dafür, dass wir nicht so fest in unserer Haut eingeschlossen sind, als es scheint. (Christian Friedrich Hebbel)“”
“Ich wünscht, ich wär ein Elefant, da wollt ich jubeln laut: Mir ist es nicht ums Elfenbein, nur um die dicke Haut.”
“„Er mochte ihre dunkle Haut.“”
“„UV-Strahlung lässt die Haut schneller altern und, noch wichtiger, erhöht maßgeblich das Hautkrebsrisiko.“”
“„Seine Haut aber hatte die Farbe von hellem Sand und seine Lidfalten waren sichelförmig.“”
“Das Kuhfell ist die Haut einer Kuh, auf der die Haare noch vorhanden sind.”
“Erhitzte Sojamilch bildet in rechteckigen Wannen eine Haut, die vorsichtig abgezogen, auf dünnen Stöckchen aufgehängt und getrocknet wird.”
“Die Haut des Bootskörpers war früher aus Robbenhaut und ist heute aus Polyester.”
“Die einzigartige Innenraumverkleidung der Elbphilharmonie, die sogenannte »Weiße Haut« wurde mithilfe aufwendiger 3D-Berechnungen und Tests entwickelt.”

GER-Stufe

A2
Grundstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz A2 — Stufe grundstufe.
See all A2 Deutsch words →

Siehe auch

Haut und Knochen Haut- Hautarzt Hautärzte Hautärzten Hautarztes

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Haut in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free