Farbe

Definitionen

1. ein bestimmter Abschnitt des sichtbaren Lichts im Spektrum der elektromagnetischen Wellen
2. Mittel zum Anstreichen, Färben von Oberflächen und Stoffen
3. Hautrötung und Hautbräune bei hellhäutigen Menschen
4. zusammengehörige Spielkarten in verschiedenen Kartenspielen
5. Symbol, Zeichen, Partei, Standpunkt, Meinung, Position, Wahrzeichen
   figurative

Äquivalente

54 weitere Sprachen

العربيةأشقر

Беларускаяко́лер

Българскибояоттенъкоцветявамцвят+ 1 more

Bosanskićorkrasбојафарба+ 1 more

Catalàcollcolorpintura

Češtinabarvačinittinkturatříslovydělatvydělávat+ 3 more

Cymraeglliwpaent

Danskfarvekulør

DeutschanbräunenandersfarbiganstreichenbraunbräunenCouleurfärbenfarblichFarbtongerbenhellbraunkolorierenledernlohfarbenmalensünnelenTANTinkturWarna+ 16 more

Ελληνικάαπόχρωσηβάμμαβάφωεφμαυρίζωχροιάχρώμαχρωματίζω+ 5 more

Esperantofarbokolorotinkturo

Eestivärv

Euskarakolore

فارسیرنگ

Suomihömpsymaamäämaalinapanterinaukkupaikallisväripeitatasävysävyttääterävättinktuuratinktuuriuutevärivärjätävivahde+ 14 more

Gaeilgedathpéint

Gàidhligdathpeantpeanta

עבריתצבע

हिन्दीरागरूपरैनी

Hrvatskibojaćorfarbakras+ 1 more

Magyarszín

Հայերենգույններկ

Bahasa Indonesiacatragironatingturwarna+ 2 more

Íslenskalitur

Italianoabbronzaturaalcolatocolorarecoloreconciarecromaticoincarnatotintarellavernice+ 6 more

日本語スートチンキペンキ丁幾塗料色色彩顔+ 5 more

ქართულიფერი

한국어繢물감빛깔색색채+ 2 more

KurdîcorDYEtan

Latinacolor

LëtzebuergeschFaarf

Lietuviųspalva

Latviešukrāsa

Македонскибојатинктурафарба

မြန်မာဆေးဆွေဆွေးအရောင်း+ 1 more

Nederlandskleurkleurenlooientanentinctuurverf+ 3 more

Polskibarwićbarwnyfarbafarbowaćjasnobrązowykolorkolorowykrasamałpkamaśćnalewkaodcieńogorzałyopaleniznaopalonypofarbowaćtynkturawyprawiaćzabarwiaćzabarwićzabarwienie+ 18 more

Portuguêsbronzearcolorircorcurtirnaipetintatintura+ 4 more

Românătinctură

Русскийзагаркожевничатько́лерколерныйколориткраситькраскамастьнастойкапесочно-коричневыйраскраситьраскрашиватьсветло-коричневыйтанцветцветнойцветовой+ 14 more

Slovenčinafarba

Slovenščinabarva

Shqipbojëngjyrë

Српскиćorkrasбојафарба+ 1 more

Svenskafärgkulorvalör

ไทยสสิสีสีสันสุสู้สู่สู+ 5 more

Türkçeboyarenktabaklamak

ئۇيغۇرچەرەڭ

Українськаба́рвако́лірфарба

اردورنگ

O'zbekcharang

Tiếng Việtmaumàu sắc蘇

中文顏色

繁體中文顏色

Beispiele

“Die Farben⟳ haben⟳ eine hohe Brillanz.”

“„Unbestreitbar haben⟳ Farben⟳ für uns wichtige Orientierungsfunktionen, aber sie sind nicht unverzichtbar.“”

“Diese Farbe taugt nichts.”

“Da haben⟳ sie einfach dick Farbe drübergeschmiert, damit man den Schimmel nicht sieht.”

“„Vor einem Tisch, der vollgeräumt war mit Farben⟳, Tuben, Pinseln⟳, vollen Aschenbechern und Flaschen, saß Reynaldo Pereira.“”

“Mensch, hast du Farbe aus dem Urlaub mitgebracht.”

“Farbe wird bedient.”

“Die Studenten erschienen⟳ in den Farben⟳ ihrer Verbindung.”

GER-Stufe