← Volver a la búsqueda

Significado de zurrar | Babel Free

Verbo CEFR B1

θuˈraɾ

Definiciones

Castigar a alguien golpeándolo o azotándolo con dureza y decisión; darle una zurra.
Curtir y adobar las pieles removiéndoles el pelo que las cubre.
Maltratar a alguien dentro de una pelea, disputa o riña.
colloquial
Reprender o censurar con dureza a alguien, particularmente en público.
colloquial

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of zurrar.

Full conjugation → Practice this verb →

Equivalentes

العربية أشقر سَتَهَ صفع ضَرَبَ مُؤَخَّرَة

Български бия налагам

Bosanski banka bit daska dobit palo

Català natjada natjar

Čeština bacit činit naplácat praštit přepsat tříslo vydělat vydělávat

Dansk banke slå til plukfisk

Deutsch anbräunen auf das Gesäß schlagen braun bräunen den Hintern versohlen dreschen Durchhauen Farbe fertig machen gerben hellbraun Klaps ledern lohfarben sünnelen TAN tan überschreiben

Ελληνικά εφ μαυρίζω

English beat beat up Clobber spank tan Tan tan thrash thrash

Esperanto paf

Español adobar apalear aporrear arruinar azotar azote broncear dar pam-pam dar paupau leonado nadgada nalgada nalgazo nalguear sobrellevar

Suomi läimäys läimäyttää mukiloida murjoa peitata piestä piiskata pilata

Français basaner battre bronzer écraser fauve fauve fesser pan rosser tabassage tan tan taniser tanner

Galego apancar azouta bourar cuada mallar zorregar zoscar zoupar

हिन्दी थप्पड़ मारना

Hrvatski banka bit daska dobit palo

Հայերեն ծեծել

Bahasa Indonesia gebuk

Italiano abbronzatura conciare sculacciare tintarella

日本語尻を叩く

Kurdî banke bit pan pan tan

Nederlands afranselen afranselen billenkoek geven klap klap voor de billen looien looien tanen voor de billen geven

Polski jasnobrązowy klaps ogorzały opalenizna opalony wyprawiać

Português arrebentar bronzear curtir surra surrar

Русский бить загар избивать кожевничать отшлёпать перезаписа́ть перезапи́сывать песочно-коричневый светло-коричневый тан шлёпание шлёпать шлёпнуть шлепок

Slovenčina biť dobiť

Српски banka bit daska dobit palo

Svenska banka daska klubba smiska

ไทย ตี

Tagalog palo yabat

Türkçe tabaklamak

Ejemplos

“El entrenador amenazó con zurrar a quien volviera a llegar tarde al entrenamiento.”

The coach threatened to thrash anyone who showed up late to practice again.

Nivel CEFR

Intermedio
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR B1 — nivel intermedio de español.

See all B1 Español words →

Ver también

zurrara zurrarais zurráramos zurraran zurraras zurrare

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free