HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Startseite › Wörterbuch › Deutsch › dreschen
← Zurück zur Suche

Bedeutung von dreschen | Babel Free

Verb CEFR B2
[ˈdʁɛʃn̩]

Definitionen

  1. bei Getreide, Hülsenfrüchten und dergleichen durch Trampeln, Schlagen, Walzen oder mit einer Dreschmaschine die Körner vom Stroh trennen
    transitive
  2. jemanden prügeln oder auf jemanden oder etwas schlagen, draufhauen, drauftreten
    transitive
  3. grob und gefühllos auf einem Tasteninstrument spielen
  4. Karten spielen, Skat spielen

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of dreschen.

Full conjugation → Practice this verb →

Äquivalente

Afrikaans dors
العربية درس درس
Български бия вършея налагам
Bosanski banka bit dobit gat klofati kult trȍska
Català batre batre trillar
Čeština bacit mlátit praštit přepsat
Cymraeg dyrnu
Dansk banke slå til plukfisk tærske
Deutsch abdreschen Abdrusch Durchhauen überschreiben
Ελληνικά αλωνίζω εκκοκκίζω
English Clobber cornhusking Curry Flail thrash thrash thresh Thresh
Esperanto draŝi
Español apalear aporrear arruinar azotar desgranar sobrellevar trillar zurrar
Eesti peksma
Euskara eultzitu
Suomi mukiloida murjoa piestä pilata puida puida puiminen puinti tappaa
Français battre écraser épluchette fouler rosser tabassage
Gàidhlig buail
Galego apancar bourar mallar mallar mazar trillar zorregar zoscar zoupar
עברית דש דש
Hrvatski banka bit dobit gat klofati kult trȍska
Magyar Csepel
Հայերեն կալսել
Bahasa Indonesia menebahkan
Íslenska þreskja
Italiano bastonare picchiare picchiare trebbiare
日本語 脱穀 脱穀する
한국어 도리깨질하다 뒹굴다
Kurdî banke bit kult
Latina attribulo trituro
Lëtzebuergesch dreschen
Latviešu kult
Македонски врши
Malti derra
Nederlands dorsen dorsen
Polski młócić młócić namłócić polerować wypolerować zmłócić
Português arrebentar debulhar espalhar espancar malhar
Română treiera
Русский бить избивать молотить перезаписа́ть перезапи́сывать
සිංහල මඩිනවා
Slovenčina biť dobiť
Српски banka bit dobit gat klofati kult trȍska вршити млатити
Svenska banka hamra klä klubba prygla slå slå tröska tröska
ไทย นวด
Türkçe harman çevirmek harmanlamak
Українська молотити
Tiếng Việt đập gạt
中文 打穀
ZH-TW 打穀

Beispiele

“Früher wurde mit dem Dreschflegel gedroschen.”
“Es gelang ihm, den Ball aus kürzester Entfernung über das Tor zu dreschen.”
“Der Angreifer drosch ihm den Gewehrkolben ins Gesicht.”
“Sie drosch dem Hund eins über.”
“Wenn du nicht aufpasst, dresche ich dich windelweich!”
“Torben drischt hemmungslos in die Tasten und hat dabei augenscheinlich einen Mordsspaß.”
“Wollen wir eine Runde Skat dreschen?”

GER-Stufe

B2
Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

dreschen ab dreschend dreschest dreschest ab dreschet dreschet ab

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie dreschen in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free