Zurück zur Suche

grob

Adjektiv maskulin CEFR C1 Standard

ɡʁoːp

Definitionen

unfein, unbehauen, unbearbeitet, unrein von Stoffen, Oberflächen und Material, ungenau, unscharf
nicht ganz genau, präzise
ungelenk, ungeschickt, unerzogen, ungebildet, bäurisch, gewalttätig
im hohen Maße

Äquivalente

33 weitere Sprachen

العربيةتقريبيّ خام خشنفاحش

Българскиагресивен грапав грубжесток

Bosanskigrob grof regionrude stadion грубо жесток стадион схема

Češtinabezohledný hrubě hrubýnadržený náruživý neomalený přízemní veletucet

Cymraegbylchog gylfog

Ελληνικάακαθάριστος γκρόσσα καυλιάρηςμεικτός χονδροειδής χοντρός

Esperantoabrupta averaĝa krudamalĝentila malgracia pilkejo

فارسیزبر

Suomiepähieno hujakka kaavamainenkarheasti karkeasti kovaa kytkentäkaavio luonnosmainen periaatteellinen pohjapiirros pohjapiirustus rosoinen särmikäs skemaattinen

Gaeilgecolgach

עבריתגרוס

Hrvatskigrob grof regionrude stadion грубо жесток стадион схема

Magyardurva durván gorombánhozzávetőleges közelítés megközelítő nyersen pálya sematikus stadion

Bahasa Indonesiasekitar skematis

Íslenskadónalegur grófur ruddalegur

日本語ばかり参巉球場粗野約総通り

ქართულიდაკბილული მტრული სასტიკიუხეშად უხეში

한국어왁달박달

Kurdîgrov

Latinaaspere lupatus

Latviešurobots

Nederlandsagressief dodelijk gekarteldgeus grof grofweg kartelig kras kwaadaardig manwijf rauw schematisch twistziek vechtlustig vijandig virago wild

Polskibrutto gros grubiańskigruby poważny prostacki przybliżony rażący szorstki w końcu zaczepny zjadliwy znaczący

Portuguêsa grosso modo aproximadamente brutogrande grosa grosseiro grosso impreciso precariamente rude rudemente tosco truculento

Românăaspru brut crestatdințat zimțat

Српскиgrob grof regionrude stadion грубо жесток стадион схема

Svenskabrutto bufflig burdusdiagram grov hårdhänt krass ritning schema schematisk ungefär

Türkçebayağı büyük çentiklidişli kaba kabaca kabalaşmak kalas pürüzlü tatsız

Українськазо зубчастий коструба́тийнерівний схематичний

Tiếng Việtthô bỉ thô lỗ thô tục象

Beispiele

“Der Stein ist bisher nur grob behauen ⟳.”

“Die Werte sind aber nur grob geschätzt.”

“„Die Heinsberg-Studie zur Dunkelziffer der Corona-Infektionen basiert auf einer grob falschen ⟳ Berechnung.“”

“Sei nicht so grob zu mir!”

“Du bist aber ganz schön grob zu deiner Schwester.”

“Mach keinen groben Fehler!”

GER-Stufe

Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.

See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

grobe grobem groben gröber gröbere gröberem

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free