grave

Definiciones

1. De gran importancia o con consecuencias serias.
2. Que tiene peso, que está sometido a la gravedad.
3. Con actitud o comportamiento serio, reflexivo, solemne y que inspira respeto.
4. Que requiere esfuerzo o presenta obstáculos.
5. Gravar.

Equivalentes

36 idiomas más

العربيةثقيلنَبْرَة خَفِيضَة

Българскидосаденнисъкофициаленсериозенскучентежъктромав+ 4 more

Bosanskisevereсвет

Catalàaccent greusolemne

Češtinagravisobrácená čárka

Cymraegacen ddisgynedig

Danskhøjtidelig

ΕλληνικάβαρείαβαρετόςΒαρύςδυσκίνητοςπαροξύτονοςπληκτικός+ 3 more

Esperantobasasolena

Españolabrumadoracento graveagobianteaplastantebeocioconformistadogmáticogroserollanallanoparoxítonaparoxítonopesadosolemnetorpe+ 12 more

Suomiankeagraavigravisgravisaksenttijärkälemäinenjuhlallinenjuhlavakömpelömatalamöreäpainavapitkäveteinenpyhärasittavaraskasraskassoutuinensynkkäuuvuttavavaikuttavavakava+ 17 more

Gaeilgeanásta

Gàidhligstràc mhallstràc throm

עבריתמלעיל

Hrvatskisevereсвет

Հայերենհանդիսական

Bahasa Indonesiaaccent graveaksen rendah

Íslenskabakbroddur

Italianoaccento gravegraveparossitonopasossitonopianosdrucciolosolenne+ 4 more

日本語グレイヴ・アクセント低音荘

ქართულისაზეიმო

한국어숙연하다억음 부호

Latinaaccentus gravissolemnis

Македонскивпечатливнадреден знаксветсвеченсериозентржествен+ 3 more

Nederlandsaccent graveernstigplechtig

Polskiparoksytonparoksytonicznyuroczysty

Portuguêsacento graveenfadonhograveparoxítonasolene+ 2 more

Românăaccent gravseriossolemn

Русскийвариягрависмра́чныйнеповоро́тливыйнеуклюжийну́дныйпарокситонСвятойсвященныйСерьезныйску́чныйторжественныйтупо́е ударе́ниетяжелыйувесистый+ 12 more

Српскиsevereсвет

Svenskaandakthögtidlig

Tagalogpaiwa

Українськаурочистий

Tiếng Việtdấu huyền

中文严肃的

繁體中文嚴肅的

Ejemplos

“No te pongas así. No es tan grave como parece.”

Don't be like that. It's not as bad as it looks.

“¿Es grave?”

“Esto es grave.”

“Me alegra que nos llame, pero temo que sea algo grave.”

“Informal: 'Miren, hay un problema grave.'”

Nivel CEFR