Meaning of deep | Babel Free

Definitions

1. A surname.
2. Extending, reaching or positioned far from a point of reference, especially downwards. Extending far down from the top, or surface, to the bottom, literally or figuratively
3. The deep part of a lake, sea, etc.
   countable, literary, uncountable, with-definite-article
4. A surname
5. Extending far down from the top, or surface, to the bottom, literally or figuratively
6. The sea, the ocean.
   countable, uncountable, with-definite-article
7. At bottom; basically: Deep down, she was still a rebel.
8. Positioned far from the surface or other reference point, especially down through something or into something
9. A deep hole or pit, a water well; an abyss.
   countable, uncountable
10. In difficulty.
11. Far in extent in another (non-downwards, but generally also non-upwards) direction, especially front-to-back
12. A deep or innermost part of something in general.
    countable, uncountable
13. Something of immeasurable and vast extent:abysm, abyss, chasm, depth (often used in plural), gulf.
14. Extending to a level or length equivalent to the stated thing
15. A silent time; quiet isolation.
    countable, literary, uncountable, with-definite-article
16. far down or into. deep into the wood. diep عَميقا، بَعيدا дълбоко no fundo hluboko tief dybt βαθιάprofundamente sügaval, sügavale در میان؛ در اعماق syvällä profondémentעמוק गहरा duboko u nečemu mélyen jauh di dalam langt niður eða inn, djúpt profondamente 奥深く 깊이 giliai dziļi; stipri jauh di dalam diepdyptgłęboko په منځ كښى no fundo adânc глубоко hlboko globoko duboko djupt อย่างลึกมาก derinliğine, derine, iyice derinine 深深地 глибоко کافی اندر تک xa ở bên dưới hoặc ở trong 深深地
17. A deep shade of colour.
    countable, rare, uncountable
18. very greatly. We are deeply grateful to you. diep, innig, ernstig بِعُمْق، بِشِدَّه، جِدّاً дълбоко profundamente hluboce tief, äußerst dybt βαθιάprofundamente sügavalt عمیقاً syvästi profondément בְּאוֹפֶן מַעֲמִיק गहराई से duboko mélységesen sangat ákaflega profondamente 深く 깊게 labai ļoti stipri dengan mendalam diepdypt, sværtgłęboko ژور imensamente profund глубоко hlboko zelo duboko djupt อย่างสุดซึ้ง çok 深深地 глибоко گہرے طور پر hết sức 深深地
19. The profound part of a problem.
    US, countable, rare, uncountable
20. the quality of being deep. diepte, diepsinnigheid عُمْق дълбочина profundidade hloubka; sytost die Tiefe dyb; dybde βαθύτητα profundidad sügavus عمق syvyys profondeur עָמקוּת गहराई dubina mélység kedalaman dÿpi, dÿpt profondità 深さ 깊이 gylis, gilumas dziļums kedalaman dieptedyp; dybde; dypsinngłębokość ژور profundidade adân­­­cime глубина hĺbka globina dubina djup, djuphet ความลึก derinlik 深 глибина گہرائی độ sâu 深
21. A fielding position near the boundary.
    countable, uncountable
22. a type of refrigerator which freezes food quickly and can keep it for a long time. vrieskas ثَلاّجَه يُحْفَظ فيها الطَّعام بِدَرَجَة حَرارَه مُنْخَفِضَه дълбоко замразен câmara frigorífica mraznička die Tiefkühltruhe dybfryser κατάψυξηultracongelador sügavkülmik فریزر pakastin congélateur הַקפָּאָה עָמוּקָה तेज jako zalediti mélyhűtő freezer frystir congelatore 急速冷凍冷蔵庫 냉동 냉장고 šaldymo kamera saldētājskapis peti sejuk beku lampau diepvriezerfryseboks, dypfryserzamrażarka فریزر arca frigorífica ...
23. to freeze and keep (food) in this. diepvries, in die diepvries sit يَحْفَظ الطَّعام مُثَلَّجاً замразявам дълбоко congelar zmrazit einfrieren nedfryse; dybfryse καταψύχωultracongelar sügavkülmutama منجمد کردن و نگهداری pakastaa congeler לְהַקפִּיא הַקפָּאָה עָמוּקָה तेज ढंडा करना zamrznuti mélyhűt membekukan djúpfrysta congelare 急速冷凍する 냉동 냉장고에 보관하다 užšaldyti sasaldēt (produktus) membeku diepvriezenfryse, dypfrysezamrażać ساتل congelar a con­gela глубоко замораживать mraziť, zmraziť zamrzniti ...
24. of, for, or in the deeper parts of the sea. deep-sea diving; deep-sea fishing. diep see, diepsee في أعماق البَحر дълбокоморски em alto mar hlubinný, na širém moři Tiefsee-..., Hochsee-... dybhavs- που έχει σχέση με την ανοιχτή θάλασσα de alta mar süvamere- بخش ژرف دریا syvänmeren- sous-marin בְּלֵב הַיָם समुद्र का गहराई वाला हिस्सा pučina, debelo more mélytengeri laut dalam úthafs- d'alto mare 深海の 심해의, 원양의 giliųjų vandenų, giliavandenis atklātā jūrā laut dalam diepzee- dypvanns-, dyphavs- głę...
25. in difficulties or trouble. He found himself in deep water when he took over the management of the firm. in die moeilikheid, op gevaarlike grond في مَأْزِق، يُعاني من صُعوبات в затруднение em apuros v nesnázích in Schwierigkeiten på dybt vand σε πολύ δύσκολη θέση, στα βαθιά νερά (μτφ.) con el agua al cuello raskustes در گرفتاری و دردسر شدید syvissä vesissä dans de beaux draps שָׁקוּע בְּ- संकट में u nevolji, u neprilici nehézségek közepette dalam kesulitan í vandræðum; vera ekki vandanum vaxi...

Equivalents

Examples

“creatures of the deep”

“How few! yet how they creep / Through my fingers to the deep, / While I weep—while I weep! / O God! can I not grasp / Them with a tighter clasp?”

“Deep calleth unto deep at the noise of thy waterfalls: All thy waves and thy billows are gone over me.”

“And what delights can equal those ⁠That stir the spirit’s inner deeps, ⁠When one that loves but knows not, reaps A truth from one that loves and knows?”

“the deep of night”

“For our blues we have the azures and ceruleans, lapis lazulis, the light and dusty, the powder blues, the deeps: royal, sapphire, navy, and marine […]”

“Russell is a safe pair of hands in the deep.”

CEFR level