HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zpět na vyhledávání

Meaning of hluboký | Babel Free

Adjective CEFR C1 Standard
/[ˈɦlubokiː]/

Definice

  1. mající velký svislý rozměr, vzdálený od povrchu směrem dolů či dovnitř
  2. (skříň či podobný kus nábytku) mající velký rozměr kolmý k čelní stěně
  3. (tón) znějící na nízké frekvenci
  4. související s různými skutečnostmi zásadní povahy
    figuratively

Ekvivalenty

English deep fast profound

Příklady

“Voda byla příliš hluboká.”

The water was too deep.

“V těchto místech je moře tak hluboké, že sluneční svit nedosáhne dna.”
“Nejhlubší propastí v České republice je prý Macocha.”
“Kulka způsobila hluboké zranění.”
“Všude dělníků jak mravenců, do čtyř rohů hluboké příkopy v zemi a za plaňkami na tisíce cihel a kopce opuky...!”
“Tato skříň je příliš hluboká, u dveří by ztěžovala průchod.”
“Hluboké tóny varhan zní v tomto prostoru zvláště dobře.”
“Ve svém eseji přemýšlí o životě a analyzuje některé hluboké myšlenky.”

Úroveň CEFR

C1
Advanced
This word is part of the CEFR C1 vocabulary — advanced level.

Viz také

Learn this word in context

See hluboký used in real conversations inside our free language course.

Start Free Course