voda

Definice

1. průhledná tekutina bez barvy či chuti, která padá z nebe jako déšť a kterou rostliny i živočichové potřebují k životu
2. velký objem vody (1), obzvláště voda (1) v řekách, rybnících, jezerech a mořích
   figuratively
3. tekutý léčebný, kosmetický ap. přípravek
4. vůbec nějaká tekutina, zejména čirá

Ekvivalenty

72 more languages

Afrikaanswater

العربيةماء

Azərbaycan dilisuسو

Беларускаявада

Българскивода

বাংলাজল

Bosanskivoda

Catalàaigua

Cymraegdwfrdŵr

Danskvand

DeutschWasserwässer

Ελληνικάνερό

Esperantoakvo

Eestivesi

Euskaraur

فارسیآباب

Suomivesivoda

Vosa Vakavitiwai

Gaeilgeuisce

Gàidhliguisge

Galegoaguaauga

ગુજરાતીપાણી

ʻŌlelo Hawaiʻiwai

עבריתמים

हिन्दीपानींपानी

Hrvatskivoda

Magyarvíz

Bahasa Indonesiaair

Íslenskavatnvatnavætavökva+ 1 more

Italianoacqua

日本語みず水

ქართულიწყალი

한국어물

Kurdîav

Latinaaqualiquorunda

LëtzebuergeschWaasser

Lingálamai

Lietuviųvanduo

Latviešuūdens

Malagasyrano

Te Reo Māoriwai

Македонскивода

മലയാളംപയസ്സ്

Монголус

मराठीजलजुलैपाणी

Bahasa Melayuair

Maltiilma

ਪੰਜਾਬੀਆਬਜਲਜ਼ੈਲਪਾਣੀ+ 1 more

Polskiwoda

Portuguêságua

Românăapa

Русскийвода

Slovenčinavoda

Slovenščinavoda

Gagana Samoavai

ChiShonamvura

Soomaalibiyo

Shqipujë

Svenskavatten

Kiswahilimaji

தமிழ்தண்ணீர்

ไทยนำน้ำ

Türkmençesuw

Tagalogtubig

Setswanametsi

TürkçeşusuSÜ

Українськавода

اردوآباب

Tiếng Việtnước

isiXhosaamanzi

中文水

繁體中文水

Příklady

“skočit do vody”

to jump into the water

“vylézt z vody”

to get out of the water

“Voda vytékající z minerálních pramenů může mít dosti vysokou teplotu.”

“Praskla trubka a všude se rozlila voda.”

“Nalej mi, prosím, sklenici vody.”

“Tiché jsou vlny, temný vod klín, vše lazurným se pláštěm krylo; nad vodou se bílých skví šatů stín, a krajina kolem šepce: „Jarmilo!“ V hlubinách vody: „Jarmilo! Jarmilo!!“”

“Bydlíme hned u vody.”

“kolínská voda”

“plodová voda”

Úroveň CEFR