HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Domů › Slovník › Čeština › kus
← Zpět na vyhledávání

Význam kus | Babel Free

Podstatné jméno mužský CEFR B1 Frequent
[ˈkus]

Definice

  1. předmět oddělený z většího celku nebo k takovému celku náležící
  2. jeden z více stejných či podobných předmětů
  3. početní jednotka pro předměty, zvířata apod.
  4. umělecké dílo, zejména divadelní hra nebo hudební skladba
  5. trik, žert, podvod
  6. dělo
    obsolete
  7. velká míra
  8. pěkná žena
    expressively

Ekvivalenty

العربية شطف طعم فتة فتت قطعة ممر
Bosanski fragment kus kus pas rad rad rada rada štriga
Čeština kousek pas pruh rada
Deutsch (breiter) Streifen Brocken Chunk Haufen Klotz Landstrich Reihe Reihen Schneise Schwade Schwaden Schwung stück Stück Teil teil
Ελληνικά κομματάρα
English chunk Chunk piece piece Shred Swath
Suomi joukko laas laes lakeinen lati lohko maa-alue maakaistale mötkäle niittoetuus niittokaista
Français andain bloc fragment morceau pièce pièce
Gàidhlig òrd
עברית גוש חלק חלק חלק חתיכה פריט
हिन्दी पुरज़ा
Hrvatski fragment kus kus pas rad rad rada rada štriga
Magyar darab
Italiano pezzo
한국어 덩어리
Kurdî kuş pas pas paş rad
Latina strīga
Latviešu pika
Nederlands klomp zwad zwade
Polski bałwan cześć część cześć kawał kawałek numer pajda pas pokos suswał sztuka
Русский ломоть проко́с штук
Slovenčina kus pas rad
Српски fragment kus kus pas rad rad rada rada štriga
ไทย ก้อน
Türkçe parça

Příklady

“Máte více kusů?”

Do you have more pieces? or Do you have more of these?

“Z kusu borové kůry pak Rumcajs Cipískovi vydlabal lodičku.”
“Každý kus je zhotoven s odbornou péčí.”
“Na míse zbylo už jen pět kusů ovoce.”
“Višňový sad, to je Čechovův nejlepší kus.”
“Romantické kusy pro housle a klavír op. 75 Antonína Dvořáka”
“Je to ještě kus cesty.”

Úroveň CEFR

B1
Středně pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B1 — úroveň středně pokročilý.
See all B1 Čeština words →

Viz také

kusadlo kuše kusech Kušej kusem kuskus

Naučte se toto slovo v kontextu

Podívejte se na kus v reálných rozhovorech v našem bezplatném jazykovém kurzu.

Začít zdarma

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free