bałwan
Definicje
- figura człowieka ulepiona ze śniegu
-
spieniona fala morska literary
-
głupek, tuman colloquial, scornfully
- figura bożka pogańskiego
-
wielka bryła, wielki kawał, słup; również jednostka bryłowa urobku np. soli; zob. też bałwan w Encyklopedii staropolskiej obsolete
- wypchany cietrzew lub udająca go makieta używane na wabia
- słup, bryła soli
- drewniany kloc
Odpowiedniki
43 more languages
Българскии́дол
Catalàonada
Cymraegmoryn
DeutschAckerwalzeAttrappeaufbauschenbauschenBlindgängerBrecherBrockenChunkDummiDummkopfDummyGötzeImitatKaputtmacherKlotzNuckelRackeRolleSchneemannSchnullerSchwadenSteinzeitmenschTölpeltrottelwabernwallenWickelwögeWogeWogen
Eestilumememm
Suomibreikkarihyökyähyökyaaltokohoillaköntyslainehtialohkolumiukkomötkälemurskaajamurskainmurtajapöllähtääpullistuarikkojasärkijätuiskiatuprutatyrskiätyrskytyrskyätyrskyaallokkotyrskyaaltovyöryä
Galegovaga
Bahasa Indonesiapemutus
Íslenskabrotsjór
Italianoavvolgibilebigodinocavallonefintaimbecillemanichinomarosoondataprestanomepupazzo di neverullo
Lietuviųsenis besmegenis
Malagasyalona
Nederlandscilinderdeinendoen bol staandomoorfopspeenklompledenpopoefenpoppapillotpletwalsscharrelaarsneeuwmansneeuwpoptestpopzwellen
ਪੰਜਾਬੀਛੱਲ
PolskibałwanićbałwanicabałwańskigamońGrzywaczkawałkłębićmilczekniezdarapajdarolerrollersmoczeksuswałtumanićûrynołwalecwałwałekwrotkazbałwanić
Русскийболванбольша́я волна́бурунвалВалёквздыматьсяволнавыпя́чиватьсядробилкаидолистука́нкатокломотьманекеннадуватьсянело́вкий челове́кнеуклю́жий челове́кпрокатчикразрушительракшаснеговиксне́жная ба́баснежная бабауваленьуничтожительчайникчурба́нчучело
Slovenčinasnehuliak
Slovenščinasnežak
Przykłady
“Dzieci ulepiły ogromnego bałwana.”
“Lecz się zmieszali z poganami i nauczyli się ich uczynków; poczęli czcić ich bałwany”
“Wtem sztorm się zerwał nagle, bałwany wokół wrzały zmywając pokład cały”
“Każdy bałwan ma mieć własną miarę łokci 4, tj. wzdłuż miar 3 a czwartą miarę wszerz, także i wmiąż”
“Ty bałwanie! Czemu to zrobiłeś?!”
Poziom CEFR
C2
Biegłość
To słowo należy do słownictwa CEFR C2 — poziom biegłość.
To słowo należy do słownictwa CEFR C2 — poziom biegłość.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free