Znaczenie figura | Babel Free

Definicje

1. odwzorowana w rzeźbie lub malarstwie postać zwierzęcia lub człowieka
2. przydrożny posąg, kapliczka
3. kształt ciała
4. sekwencja ruchów tworząca całość w sportach akrobatycznych i tańcach
5. starsze bierki na szachownicy: król, hetman, wieża, skoczek, goniec
6. starsze karty w talii: as, król, dama, walet
7. zbiór punktów leżących na płaszczyźnie lub w przestrzeni
8. znana osobistość
   colloquial
9. osobnik, typ
   colloquial
10. bohater utworu literackiego
    literary
11. grupa dźwięków o charakterze ornamentu
12. szeroko pojęte godła herbowe/mobilia

Odpowiedniki

Przykłady

“Między drzewami stały figury niedźwiadków, dlatego park ten był zwany przez tyszan Parkiem Misiów lub Niedźwiadków.”

“A cała wieś odprowadzała ich z płaczem i lamentem aż pod figurę Częstochowskiej, która stojała przy drodze na rozstajach”

“Po porodzie szybko powróciła do poprzedniej figury.”

“Bernard powstał, pchnął nogą taburet do pianina i zaczął ze wściekłą brawurą grać trzecią figurę kadryla”

“Licha figura, a przynajmniej… nie do towarzystwa…”

“Ulotnił się jak kamfora! Podejrzana figura. Czy tylko co nie świsnął?”

Poziom CEFR