Définition de statue | Babel Free
\sta.ty\Définitions
Figure en pied, de plein relief, représentant une divinité, un personnage humain, une allégorie, un animal.
Équivalents
العربية
تمثال
Azərbaycanca
heykəl
Català
estàtua
Esperanto
statuo
Euskara
estatua
Gàidhlig
buinne
Galego
estatua
हिन्दी
प्रतिमा
Magyar
szobor
Հայերեն
արձան
Bahasa Indonesia
patung
Қазақша
мүсін
Lietuvių
statula
Latviešu
statuja
Македонски
статуа
Монгол
хөшөө
Slovenčina
socha
Slovenščina
kip
Српски
кип
Тоҷикӣ
ҳайкал
ไทย
รูปปั้น
Türkmençe
heýkel
Українська
статуя
Exemples
“La statue emporta la raison de Pygmalion ; mais Vénus, qui est bonne la lui rendit.”
“Les statues du Louvre sont belles, mais les statuts des Petites-Maisons ont encore plus de beautés.”
“Parmentier, Jacquart et Papin, à qui l’on élèvera des statues quelque jour, sont aussi des gens de génie.”
“Nous ne vîmes qu’un chasseur indien qui, appuyé sur son arc et immobile sur la pointe d’un rocher, ressemblait à une statue élevée dans la montagne au Génie de ces déserts.”
“La statue du saint est placée sur un meneau divisant en deux parties la porte du portail principal.”
“C’est la plus jolie des trois. Ses cheveux tombent jusqu’aux talons. Elle a des seins et des fesses de statue.”
“Voyez-vous, monsieur le Curé, vous êtes trop benoît : plus on demande, plus on reçoit. Vous devriez commander une provision de cierges de tout calibre qu’on allumerait devant le tabernacle ou la statue du Saint. Les deniers de l’Église en tireraient bénéfice et ce ne serait pas un mal.”
Niveau CECR
B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free