HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Standbild | Babel Free

Substantiv CEFR B2
ˈʃtantˌbɪlt

Definitionen

  1. freistehendes dreidimensionales Bildwerk
  2. stehendes Bild auf einem Bildschirm, wenn eine Filmwiedergabe, eine Übertragung unterbrochen wird
  3. fotografische Aufnahme einer einzelnen Filmszene, erstellt von einem Standfotografen für Werbe-, Dokumentationszwecke oder dergleichen

Äquivalente

Čeština socha
Deutsch Statue
Español estatua
Français statue statue
Magyar állókép
Italiano statua statue
Latina signo
Nederlands beeld standbeeld
Português estátua
Türkçe heykel
中文 雕塑
ZH-TW 雕塑

Beispiele

“„Überall in der sterbensalten Sowjetunion werden nun die Standbilder der Despoten von ihren Sockeln geholt.“”
“„Wenn ich den Versuch mache, so ein Standbild zu betrachten, so erweckt das, was ich sehe, nichts als einen Anflug von Abscheu in mir.“”
“„Damals fast eine kleine Provokation dagegen das dritte Standbild: Lässig und freundlich schaut der alte Moltke zu uns herunter -- mit übergeschlagenen Beinen, ohne Heldenpose, ohne den Mantel der Geschichte.“”
“„Meine drei Freunde hörten mir so gebannt zu, daß sie wie Standbilder aussahen.“”
“„Leider konnten wir das ruhmreiche Abschneiden der österreichischen Nationalmannschaft auf den Färöern nur per Standbild mitverfolgen. […] Ein ORF-Programm, nur aus einem Standbild bestehend, das rund um die Uhr unverändert bleibt, würde nicht nur jede Gebührendiskussion, sondern überhaupt jede Diskussion über den Sender rasch verstummen lassen.“”
“„Im Fernseher war das Standbild verschwunden.“”

GER-Stufe

B2
Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Standbild in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free